خاض造句
例句与造句
- وأُعيد انتخاب صاحب البلاغ الذي خاض الانتخابات لأول مرة كعضو في الحزب الوطني المتحد.
提交人第一次作为统一国民党党员参加竞选，并再次当选。 - بالضبط -قبل عشر سنوات، "جاستس" كان اسما كبيرا خاض مباريات رائعة
大卫贾斯提斯很大牌，他的行为众所皆知 他会毁了我们今年整个赛季 - لقد خاض ديكس وكينزي تبادلٌ لإطلاقِ النار خارجَ مكتبِ بيكـ أين هما؟
Kensi和Deeks刚刚 在Beck[刅办]公室外与人交火 - وقال، بصفته ممثلا لبلد خاض عملية إنهاء الاستعمار، إن هذه العملية عملية معقدة.
作为一个经历过非殖民化国家的代表，他指出，非殖民化进程比较复杂。 - وقد خاض بعض بلدان المحيط الهادئ المجاورة لنا تجربة مدمرة بدرجة أكبر نتيجة لارتفاع مستوى سطح البحر.
我们一些太平洋邻国经历了不断上升的海平线所带来越来越多的灾难。 - فقد اعتمد هذا البلد، بعد أن خاض تجربة الاقتصاد الموجه مركزياً، أول قانون له بشأن المنافسة في عام 1994.
该国经历了中央计划经济之后，在1994年颁布了首个竞争法。 - فقد خاض العراق حربين عدوانيتين ضد بلدين من جيرانه، وشن هجمات بالقذائف على خمسة بلدان في المنطقة.
伊拉克对其两个邻国发动了侵略，并向该区域五个国家发动了导弹攻击。 - 25- وفي كندا، خاض شعب الإينو (Inuit) وهايدا (Haida) تجارب إيجابية أيضاً فيما يتصل بعمليتي المشاورة والموافقة.
在加拿大，因努伊特人和海达人也有关于自由、事先和知情同意的正面经历。 - وتميزت فترة الحملة الانتخابية بتصاعد التوتر إذ خاض المرشحون الرئيسيون للرئاسة حملاتهم الانتخابية على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد.
随着主要总统候选人在全国各地广泛活动，竞选期间的局势日趋紧张。 - وقد خاض زعماء حماس حملة انتخابية شعارها إنهاء الفساد وتحسين حياة الشعب الفلسطيني، وقد فازوا في الانتخابات.
哈马斯领导人以结束腐败和改善巴勒斯坦人民的生活为纲领进行竞选，结果获胜。 - 21- خاض الخبراء حواراً مع المشاركين في الاجتماع بشأن المسائل المتصلة بنوع الجنس وكيفية تشجيع تغيير السلوك.
小组成员同与会者就与性别有关的问题以及如何推动行为变化的问题进行了对话。 - وبالإضافة إلى ذلك، خاض الانتخابات ثلاثة مرشحين بصورة مستقلة أو باسم أحزاب صغيرة، وهو ما يعد رقما قياسيا().
此外，有三名候选人或是独自竞选，或是代表小政党竞选，这打破了过去的记录。 - 27- خاض الخبراء في مناقشة الدور الذي يمكن أن تؤديه اتفاقات الاستثمار الدولية في تعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
专家们就国际投资协定在促进经济和社会发展方面可发挥的作用问题进行了讨论。 - 4-2 وتزعم الدولة الطرف أنه اتضح فيما بعد، أن صاحب البلاغ كان يتمتع بمركز موظف في الخدمة المدنية (موظف حكومي) حين خاض الامتحان.
2 缔约国说，后来知道，提交人参加考试时具有公务员地位(国家雇员)。 - 32- خاض المشاركون في الاجتماع مناقشة بشأن الأهداف الإنمائية لأنشطة التعليم المتعلق بتغير المناخ، ووضع خطوط الأساس التي يُقاس بها التقدم.
与会者讨论了为气候变化教育活动制定目标以及设置基线用于衡量进展的问题。