خادوم造句
例句与造句
- ولم يبدأ أبدا التطبيق الشبكي بسبب صعوبات فنية، منها عدم استطاعة مديري برامج الفريق القطري الوصول إلى خادوم البعثة.
由于技术上的多种困难，始终没有采用网上的这种用途。 其中一种困难是国家工作队的管理人员不能进入联利特派团的服务器。 - الموقع الشبكي العام والموقع الشبكي المقيّد من ناحية ثم المكتب الافتراضي من الناحية الأخرى يمكن أن يوجدوا على خواديم مختلفة وأن يستخدموا نظماً متباينة أو يمكن أن يتكاملوا على أساس خادوم واحد.
公共网站和限制网站以及虚拟办公室应分别使用不同的服务器和系统，或可集中使用一个服务器。 - لم يركب النظام الإلكتروني للمحاسبة المتعلقة بالوقود في البعثات بعد في العملية. لأن تركيب هذا النظام يتطلب وصلة بين خادوم العملية وخادوم المورد التجاري.
联科行动尚未安装特派团燃油电子会计系统，因为安装这一系统需要在联科行动服务器与供应商服务器之间建立链接。 - تقوم حاليا جميع البعثات الميدانية الإقليمية الخمس باستضافة وتشغيل مراكزها الخاصة بالبيانات، والتي تشمل أكثر من 000 1 خادوم مادي.
(d) 网络标准化和数据合并。 目前该地区5个外地特派团均主持和运营自己的数据中心，其中包括1 000个以上的服务器。 - وينطبق هذا المتطلب على أي فرد أو منظمة تقوم بإعداد صفحة عالمية على الشبكة في أستراليا، أو بوضع أو مواصلة وضع صفحة استقبال على الشبكة باستخدام خادوم أسترالي.
这项要求适用于澳大利亚境内编制万维网网页或在澳大利亚服务器上设置或保持一个网页的任何个人或组织。 - وستقوم إدارة عمليات حفظ السلام بتوفير خدمات التصوير والتمثيل البصري للبيانات والمحاكاة الثلاثية الأبعاد في مقر الأمم المتحدة، بواسطة خادوم غوغل المسمى Google Earth Enterprise.
维持和平行动部将在联合国总部提供以Google Earth企业服务器为基础的图像、数据显像和三维模拟服务。 - وبدأت دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الاستفادة من القدرات الموسعة لمركز البيانات الجديد عن طريق زيادة عدد الخواديم المتصلة بخدمات الاستضافة (من قبيل خادوم تطبيقات الدومينو).
信息和通信技术处开始通过增加与托管有关的服务器数量，利用新数据中心扩大的能力(如Domino应用服务器)。 - فكوبا لا يتوفر لها أي من هذين الخيارين لعدم وجود تمثيل لمايكروسوفت في الجزيرة، علما بأن أي محاولة لطلب تفعيل الأجهزة تلقائيا يرفضها خادوم الشركة لأن كوبا هي البلد مصدر الطلب.
这两个方法对古巴都不适用，因为微软在古巴没有办事处，而微软的服务器拒绝来自古巴的自动激活请求。 - وبينما تُنقل خدمات البريد الإلكتروني آلياً، فإن نظما أخرى، من قبيل خادوم بلاك بيري ونظام المعلومات الإدارية المتكامل، تتطلب نقلاً يدوياً، ولذلك فقد تعطلت.
虽然电子邮件服务会自动转发，但是黑莓服务器以及综合管理信息系统(综管系统)等其他系统要求手动转移，因此受到干扰。 - 13- وقد نُشرت نسخ من العروض الإيضاحية التي قدّمها المرشّحون في نظام اتصالات الخبراء (وهو خادوم شبكي مأمون على الإنترنت) لكي تحصل عليها الدول الأعضاء التي لم تتمكّن من حضور الاجتماع.
各候选人所作介绍的副本已放在专家通信系统（一个安全的互联网网络服务器）上，供未能出席会议的成员国查阅。 - 33- كما اضطلع مكتب شؤون الفضاء الخارجي بإدارة المحتوى وصيانة خادوم بوّابة المعلومات الخاص باللجنة الدولية المعنية بسواتل الملاحة التي أطلقت في عام 2006.
外层空间事务厅还对2006年启动的全球导航卫星系统国际委员会信息门户网站的内容进行了管理并对该门户网站的服务器做了维护。 - وللقوات الديمقراطية لتحرير رواندا موقع شبكي (www.fdlr.org) مستضاف على خادوم فرنسي (www.ovh.net) ومسجل باسم إينياس مورواناشياكا.
解放卢旺达民主力量使用法国服务器(www.ovh.net)维持一个网站(www.fdlr.org)，以伊格纳西·穆尔瓦纳夏卡的名义注册。 - وإتاحة الدخول لكل المستعملين الآخرين عن طريق مجالات تُستعمل بموجب كلمات السر وبيئة الشبكة، حيث يتعين وضع النظام بأكمله خلف نظام للحماية ضد الاختراق يتم تركيبه في موقع خادوم الشبكة.
所有其他用户将通过密码保护区和网络环境访问；在网络环境里，整个系统将受到建立在网络服务器那里的防火墙系统保护。 - (أ) تكاليف الاستعاضة عن الحواسيب المحمولة والحواسيب اليدوية، والخواديم، ووحدات الإمداد المتواصل بالطاقة، وحواجز الشبكات الوقائية، واقتناء خادوم تخزين شبكي ونطاق للبيانات (700 424 دولار)؛
(a) 更换手提电脑、掌上电脑、服务器、不间断电源系统和网络防火墙以及购置网络附加储存服务器和数据域(424 700美元)； - 148- لم يرد في الموجز المعتمد للممتلكات غير المستهلكة لعام 2006 سوى خادوم واحد (USR41520CN) من الخواديم الأربعة من طراز HP المذكورة في تقرير مجلس حصر الممتلكات.
财产调查委员会报告所列4台惠普牌服务器中仅有一台（序号USR41520CN），列于2006年经核证非消耗性财产汇总表。