حوافظ造句
例句与造句
- تقييمـــات ثـــلاث حوافظ في مرحلة مماثلة من تطورها (الأعداد والنسب المئوية)
表15. 处于相同发展阶段的三批评价项目（数目和百分比） - وصيغ التقارير مستنسخة على أقراص حاسوبية مدمجة، وهذه الأقراص مدرجة في حوافظ مع هذا الدليل.
报告表格作为文档存在本准则夹页内的只读磁盘上。 - التفاعل بين خسائر حوافظ الاستثمار وتكاليف الاقتراض والمطالبات المتعلقة بالفائدة
(b) 证券资产损失和借款费用与利息索赔之间的相互影响关系 - ٤٠- وفي الواقع، فإن ﻻستثمارات حوافظ اﻷوراق المالية قدرة على اﻻنتعاش بسرعة بعد موجات الصدمة اﻷولى.
的确，在第一次冲击波之后，证券投资能迅速恢复。 - وتفرض التدابير الجديدة ضريبة خروج على إعادة رأس المال وأرباح حوافظ اﻻستثمار إلى أوطانها.
新措施为证券投资的本金和利润调回本国规定了出口税。 - 11- خسائر حوافظ الاستثمار وتكاليف الاقتراض والمطالبات بالتعويض عن الفوائد المستحقة نتيجة تداخل المطالبات الأصلية
证券资产损失和借款费用索赔与相关索赔的利息索赔重叠 - (ك) خسائر حوافظ الاستثمار وتكاليف الاقتراض والمطالبات بالتعويض عن الفوائد المستحقة نتيجة تداخل المطالبات الأساسية؛
证券资产损失和借款费用索赔与相关索赔的利息索赔重叠； - وقد تأجل شراء برمجيات إدارة حوافظ الأوراق المالية بسبب التأخر غير المتوقع في عملية الشراء.
由于采购程序意外延迟，所需投资组合管理软件延迟采购。 - كما سيتم في إطار البرنامج الفرعي تحليل ما يترتب على الاستثمار في حوافظ الأوراق المالية الأجنبية من آثار على التنمية.
本次级方案还将分析外国证券投资对发展的意义。 - 11- خسائر حوافظ الاستثمار وتكاليف الاقتراض والمطالبات بالتعويض
证券资产损失和借款费用索赔与相关索赔的利息索赔重叠 162 - 177 44 - وتحويل أرباح الأوراق المالية إلى أرباح رأسمالية ليس مشكلة بالنسبة للاستثمار في حوافظ الأوراق المالية.
对于一揽子有价证券投资，将股息转换为资本收益问题不大。 - وفي السنوات الأخيرة، يجري البت في جميع الالتماسات المقدمة في مرحلة ما قبل المحاكمة تقريبا على أساس حوافظ المستندات.
近年来，几乎所有的预审请求都是根据辩护状判定的。 - وتيسيراً للفهم، لن يقدِّم الفريق استنتاجاته عموماً إلا فيما يتعلق بالمطالبة بالتعويض عن خسائر حوافظ الاستثمار.
为便于理解，小组一般仅就证券资产损失索赔提出调查结果。 - ويدير البرنامج الإنمائي، إضافة إلى صناديقه، استثمارات في حوافظ منفصلة لحساب عدد من وكالات الأمم المتحدة.
除自有资金外，开发署还另行管理联合国一些机构的投资组合。 - وهكذا، فإن قطاع الشركات المزدهر وسوق اﻷوراق المالية المتنامية يجتذبان المستثمرين أصحاب حوافظ اﻷوراق المالية.
因此，证券投资者被兴旺的企业部门和日益增长的股票市场所吸引。