حوادث الطرق造句
例句与造句
- وعبر السنوات القليلة الماضية، نجم عن هذا النهج تخفيض كبير في الوفيات الناجمة عن حوادث الطرق في بلدي، أيرلندا.
在过去几年里，这种办法导致我国爱尔兰的交通死亡人数大幅下降。 - بيد أن الأدلة توحي بأن حالات الإعاقة الناجمة عن حوادث الطرق والإصابات المتصلة بالعمل هي حالات كثيرة ومتزايدة.
然而，证据表明，因交通事故和工伤造成的残疾数量可观且日益增多。 - إن حوادث الطرق مسؤولة اليوم عن وجود ما يناهز 30 مليون شخص معاق، وتؤدي إلى موت ثلاثة ملايين شخص سنويا.
今天交通事故每年使约3 000万人残废并造成300多万人死亡。 - وبخلاف بلدان أخرى عديدة، فإن الأغلبية العظمى من حوادث الطرق القاتلة في أيسلندا الآن لا تحدث في المدن.
与许多其他国家不同，冰岛绝大多数交通事故死亡并不是发生在城市里。 - إلا أن العدد الأعلى في الوفيات الناجمة عن إصابات حوادث الطرق يلقى قدرا من الاهتمام أقل بكثير.
然而，道路安全事故造成的死亡人数更高，但相对而言得到的关注却少得多。 - ولذلك، فهو يستخدم مكانته الدولية في تعبئة العمل لمكافحة عنف حوادث الطرق في أمريكا اللاتينية.
因此，他正利用他的国际地位来动员各方采取行动，消除拉丁美洲的暴力交通事故。 - وعلى خلاف كثير من البلدان الأخرى، فإن الغالبية الساحقة من وفيات حوادث الطرق في أيسلندا لا تقع في المدن.
与其他许多国家不同的是，冰岛的交通事故死亡大多并非发生在城市地区。 - ومن خلال التقدم البشري والتقدم التكنولوجي، تعلمنا الكثير عن الاستراتيجيات الفعالة لمنع حوادث الطرق والتقليل من الإصابات والوفيات.
通过人类和技术的进步，我们学会大量防止撞车和减少道路伤亡的有效战略。 - أما حوادث الطرق (أي أن يُصدموا) فهي السبب الرئيسي للوفاة لدى الفئات العمرية من 5 سنوات إلى 14 عاما، وذلك لدى كلا الجنسين.
交通事故(被压死)是5-14岁年龄组中男女孩的主要死亡原因。 - وتؤكد الحكومة أن هذه العربات كانت تُستخدم في حوادث الطرق ولكنها لم توفر أي دليل يؤكد هذا الزعم.
政府表示，这些车辆遇到了交通事故，但政府没有提供任何证据证明这一说法。 - في البلدان النامية، ضحايا حوادث الطرق هم أكثر الناس ضعفاً، إنهم مستخدِمو الطرق الضعفاء.
在发展中国家，公路撞车事故受害者是最易受伤害者 -- -- 最易受伤害的公路使用者。 - وقد كانت النظرة التاريخية للطريقة التي تهدف إلى منع الوفيات بسبب حوادث الطرق تتمثل ببساطة في تنبيه السائقين والمشاة أن يتمتعوا بالحرص.
历史的观点认为，防止交通死亡的方法只是警告驾驶者和行人要小心。 - وقد حددنا عشرة من البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط التي يسجل فيها ما يقارب نصف الوفيات بسبب حوادث الطرق في العالم.
我们发现，10个中低收入国家的道路死亡人数占了全世界的将近一半。 - 25- وأشارت لجنة حقوق الطفل إلى الارتفاع النسبي في عدد الوفيات والإصابات في صفوف الأطفال بسبب حوادث الطرق والحوادث المنزلية(65).
儿童权利委员会注意到，因交通事故和家中意外事故而伤亡的儿童人数较多。 - ومن بين الوفيات التي سببتها الإصابات في عام 2004 وعددها 5.8 ملايين إصابة، كانت حوادث الطرق السبب في 1.3 مليون وفاة.
在2004年因伤致死的580万人中，道路交通事故造成130万死亡。