حوائط造句
例句与造句
- (و) إقامة مصاطب مزروعة تفصل بينها حوائط حجرية منخفضة بمحاذاة الخطوط الكونتورية.
按照水平高度，修建平台式田地，并以矮墙相间。 - تركيب ورشات من حوائط رخوة عن طريق توسيع أربعة ألواح خرسانية بنسبة 25 في المائة
安装了软墙工作间，将4块混凝土板扩大了25％ - (د) نفايات هدم مثل حوائط وألواح المخازن، والأساسات، والعوارض الخشبية وما إلى ذلك؛
（d） 相关库房墙壁和板材、地基、横梁等拆除废物； - وكثير منها لا توجد فيه حوائط مركبة ويفتقر إلى المياه الجارية ودورات المياه.
不少学校没有复合墙壁，还有不少学校缺少自来水和厕所设备。 - هل أفتقد عندما نقول ليلة هنيئة كل منا للأخر عند طريق حوائط الغرف بإستخدام الشيفرة ؟
我想念我们每晚 用莫斯密码在各自卧房墙上敲出"晚安"吗? - ووافقت حكومة العراق على طلب السكان إقامة حوائط كبيرة على شكـل حرف T داخل مخيم الحرية.
伊拉克政府同意了居民提出的在胡里亚难民营内设置大型T型墙的要求。 - واليوم، لكي تحارب بعض البلدان الهجرة غير القانونية، قامت ببناء دفاعات مادية في شكل حوائط وأسوار في محاولة لمنع الناس من الدخول.
如今为打击非正常移徙，某些国家修建了围墙和护栏，意在防止有人越境。 - ولا تزال الصور التي تمجد هؤلاء الذين شنوا هجمات انتحارية بالقنابل تزين حوائط المدارس التابعة للسلطة الفلسطينية والمباني العامة الأخرى.
在巴勒斯坦权力当局的学校和其他公共建筑的墙上继续供奉着舍身炸弹手的照片。 - رصد في ميزانية عام ١٩٩٧ مبلغ ٦٠٠ ٤٠٧ دوﻻر لبناء حوائط مكاتب في المساحة اﻹضافية التي احتلتها المحكمة خﻻل العام.
1997年的预算编列了407 600美元预算,要在国际法庭该年要用的额外办公地方建袖珍办公房。 - وأثناء الأحداث، تسلق 3 من المحتجين حوائط الموقع 16 للقوة ودخلوا الموقع لبرهة قصيرة، بينما ألقى محتجون آخرون الحجارة على الموقع.
在事件发生期间，有3名示威者翻越观察员部队16号阵地的围墙，突然闯入该设施，而其他示威者向阵地投掷石块。 - وعقب تحرير الكويت، يؤكد المطالِب أنه، من بين اﻷضرار المتكبدة، جرى تخريب السفارة عمداً، وإتﻻف الحديقة، كما يحتوي حائطان من حوائط السفارة على ثقوب ناتجة عن الرصاص.
索赔人称，在科威特解放之后，除其他损坏之外，该使馆遭到破坏，花园被毁，使馆的两面墙上有一些弹孔。 - أنقذ المزارعون في بوركينا فاسو حقولهم من التصحّر المحيق بها من خلال إقامة حوائط صخرية منخفضة الارتفاع على امتداد الخطوط الكنتورية لمنحدرات التلال، بغية المحافظة على بقاء التربة والمياه على سطح الأرض.
布基纳法索的农民沿山坡等高线垒筑矮石墙，以此保持地面的水土，从而挽救了他们濒临荒漠化的田地。 - وهناك أيضا تقارير عديدة عن انتهاكات لحقوق الإنسان بدوافع عرقية ضد الأطفال في الأراضي المحتلة. وأكثر من يعاني من حوائط التقسيم المفروضة عسكريا هم الأطفال.
被占领土上报告由于种族主义动机而对儿童实施的侵犯人权行为增加了数倍，儿童因军事强制隔离墙受到的伤害最为严重。 - 196- ينبغي التخلص من النفايات بطريقة تستبعد (أ) أي تفاعل غير مستصوب بين النفايات المختلفة أو بين النفايات وبطانة حوائط التخزين، (ب) انطلاق وانتقال المواد الخطرة.
处置废物时不得出现以下情况：(a)不同废物之间或废物与储存处衬垫之间发生不应有的反应；(b)排放和运输危险物质。 - 198218- ينبغي التخلص من النفايات بطريقة تستبعد (أ) أي تفاعل غير مستصوب بين النفايات المختلفة أو بين النفايات وبطانة حوائط التخزين، (ب) انطلاق وانتقال المواد الخطرة.
处置废物时不得出现以下情况：(a)不同废物之间或废物与储存处衬垫之间发生不应有的反应；(b)排放和运输危险物质。