حكومة هولندا造句
例句与造句
- كما شكرت حكومة هولندا على الزيادة السخية التي أعلنت أنها ستضيفها إلى مساهمتها.
她感谢荷兰政府慷慨增加其早些时候宣布的捐助。 - تنوه مع التقدير بالدعم الذي تقدمه حكومة هولندا لأعمال المحكمة؛
赞赏地注意到荷兰政府向前南问题国际法庭提供的支持； - ووجه شكره الى حكومة هولندا والى جامعة اﻷمم المتحدة على دعمهما لتلك المبادرة.
为此，他对联合国大学和荷兰政府的支持表示感谢。 - إن حكومة هولندا تصبو إلى إقامة التوازن السليم بين المثالية والواقعية.
荷兰政府的目标是在理想主义和现实主义之间求得平衡。 - ترفض حكومة هولندا من حيث المبدأ اللجوء إلى التنميط الإثني لأغراض التحقيقات الجنائية(75).
荷兰政府原则上拒绝将族裔特征剖析用于刑事调查。 - 87- وأعربت الصين عن تقديرها للجهود التي تبذلها حكومة هولندا من أجل حماية حقوق الفئات الضعيفة.
中国赞赏荷兰政府努力保护弱势群体的权利。 - ٩- وقد خصصت حكومة هولندا وظيفة موظف فني مبتدئ لبرنامج الزماﻻت.
荷兰政府为奖学金方案专门提供了一个初级专业干事员额。 - واتخذت حكومة هولندا تدابير لتسهيل التوفيق بين العمل ومسؤولية رعاية الأطفال.
荷兰政府采取措施,促进将工作与照顾儿童责任结合起来。 - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لاتفاق الشراكة بين حكومة هولندا وصندوق الأمم المتحدة للبيئة
执行荷兰政府与环境署合作伙伴协定技术合作信托基金 - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لاتفاق الشراكة بين حكومة هولندا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
执行荷兰政府与环境署合作伙伴协定技术合作信托基金 - ويتلقى هذا النشاط دعما من حكومات، ﻻ سيما حكومة هولندا الملتزمة بشدة بتحسين العدالة.
支持它们的是热衷改善司法的各国政府,特别是荷兰。 - وكان البرنامج اﻹنمائي سعيدا بنتائج تعاونه مع حكومة هولندا بشأن المشروع.
开发计划署对同荷兰政府就该项目进行合作的结果感到满意。 - وقد أعربت حكومة هولندا عن استعدادها لتقديم مساهمة مالية في تكاليف الاجتماعات الأولى للجمعية().
荷兰政府表示愿意为缔约国大会最初的会议提供经费。 - وقد أعربت حكومة هولندا أيضا عن استعدادها لتقديم مساهمة مالية في تكاليف الاجتماعات الأولى للمكتب().
荷兰政府也表示愿意向主席团最初的会议提供经费。 - وشاركتنا حكومة هولندا في تمويل العنصر الخاص بفييت نام في ذلك البرنامج.
荷兰政府与我们一道，为这一方案的越南部分提供了资金。