حكومة غينيا造句
例句与造句
- 145- لم يحل الفريق العامل إلى حكومة غينيا أية حالات اختفاء جديدة أثناء الفترة قيد الاستعراض.
在本报告所述期间，工作组未向几内亚政府转交新的失踪案件。 - ولم تقدم حكومة غينيا المعلومات المطلوبة على الرغم من طلب الوثائق منها تكرارا.
尽管一再向几内亚政府要求提供文件，但是，它并没有提供任何资料。 - لقد أقرت حكومة غينيا - بيساو منذ زمن طويل بأن الإدارة العامة القائمة ضعيفة وتحتاج إلى إصلاح.
几内亚比绍政府久已意识到目前的行政管理薄弱，需要改革。 - وتتعاون حكومة غينيا مع مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية الذي قام بزيارة للبلد في عدة مناسبات في عام 2010.
几内亚政府一直在与国际刑事法院的检察厅进行合作。 - ٢١- تشجع حكومة غينيا اﻻستوائية على اﻻستمرار في اتخاذ التدابير الضرورية لتحسين أوضاع المرأة في ذلك البلد؛
还鼓励赤道几内亚政府继续采取必要措施改善国内妇女的条件； - ولتحقيق ذلك، وبعد الانضمام إلى المرفق الدولي لشراء الأدوية، تخطط حكومة غينيا لعمل التالي.
为此，在加入国际药品采购机制后，几内亚政府计划采取了以下措施。 - مشروع بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في غينيا بين حكومة غينيا ولجنة بناء السلام
几内亚政府和建设和委员会关于几内亚建设和平共同承诺的声明草案 - ويوصي الممثل الخاص اللجنة بحث حكومة غينيا الاستوائية على تنفيذ هذه التوصيات الأساسية دون مزيد من التأخير.
特别代表建议委员会敦促赤道几内亚政府立即执行这些基本建议。 - 124- لم يحل الفريق العامل إلى حكومة غينيا الاستوائية أية حالات اختفاء جديدة أثناء الفترة قيد الاستعراض.
在本报告所述期间，工作组未向赤道几内亚政府转交新的失踪案。 - 103- لم يُحل الفريق العامل إلى حكومة غينيا الاستوائية أية حالات اختفاء جديدة أثناء الفترة قيد الاستعراض.
本报告所述期间，工作组不曾向赤道几内亚政府转发新的失踪案。 - ٢٧١- لم يقم الفريق العامل خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض بإحالة أية حاﻻت اختفاء جديدة إلى حكومة غينيا اﻻستوائية.
在所审查期间，工作组没有向赤道几内亚政府转达新的失踪案件。 - وبصفتي الممثل الخاص، لم أتلق أي رد رسمي من حكومة غينيا الاستوائية على اقتراحين بشأن زيارة البلد عملاً بولايتي.
特别代表两次按其职责提出的访问该国的建议均未获正式答复。 - وفي ضوء تلك الحوادث، دعا مجلس الأمن المجتمع الدولي إلى العمل بصورة وثيقة مع حكومة غينيا - بيساو.
鉴于此类事件，安理会呼吁国际社会与几内亚比绍政府密切合作。 - ودعا الفريق حكومة غينيا إلى اتخاذ الخطوات اللازمة لتيسير مواصلة تنفيذ برنامج إصلاح القطاع الأمني.
小组敦促几内亚政府采取必要措施，促进继续执行安全部门的改革方案。 - ٧- تشجع أيضاً حكومة غينيا اﻻستوائية على كفالة مشاركة جميع المواطنين في حياة البلد السياسية واﻻجتماعية والثقافية؛
并鼓励赤道几内亚政府确保全体公民参与国家的政治、社会和文化事务；