حكومة غانا造句
例句与造句
- وقدم الأونكتاد أيضاً إلى حكومة غانا توصيات بشأن الأحكام الملائم إدراجها في مشروع قانون المنافسة.
贸发会议还向加纳政府提供建议，说明在其拟订的竞争法草案中应加上哪些适当的规定。 - وبعد استعراض التقرير، قدمت اللجنة بعض الملاحظات وأثارتها كقائمة من القضايا المطلوب من حكومة غانا الرد عليها.
委员会在审议报告后提出了一些意见，将其作为需要答复的问题清单提给加纳政府。 - 59- وأعرب عن إدراك حكومة غانا التام بأن تحقيق التخفيض المستدام للفقر يقتضى الاستمرار في اتباع سياسات ضريبية ومالية حصيفة.
加纳政府充分认识到，为实现可持续减贫，必须积极采取谨慎的财政和货币政策。 - ومع هذا، فإن حكومة غانا قد أنشأت في عام 2001 وزارة لشؤون المرأة والطفل، مع اضطلاع مسؤول برتبة وزير بأمور هذه الوزارة.
不过，2001年加纳成立了一个妇女儿童事务部，由一名内阁成员担任部长。 - ومنذ ذلك الحين جرت مشاورات أخرى مع حكومة غانا بشأن مدى وجود المرافق وإيفاد الأمانة لبعثة أولية لتقصي الحقائق.
秘书处就设施提供情况与加纳政府进行了进一步协商，并派出了一个初步实况调查团。 - فعلى سبيل المثال، قدمت اليابان مساعدة مالية لإعانة حكومة غانا في توفير التدريب اللازم للمشاركين من البلدان المجاورة في إدارة لقاحات شلل الأطفال.
例如，日本资助加纳政府为邻国参加小儿麻痹症疫苗发放工作的人员提供培训。 - وعلى سبيل المثال، قدمت اليابان مساعدة مالية لإعانة حكومة غانا في توفير التدريب اللازم للمشاركين من البلدان المجاورة في إدارة لقاحات شلل الأطفال.
例如，日本资助加纳政府为邻国参加小儿麻痹症疫苗发放工作的人员提供培训。 - وقدم الفريق إخطارا مسبقا إلى حكومة غانا عن هذه الرحلة، بما في ذلك تفاصيل عن المواعيد والمسؤولين الذين أراد مقابلتهم.
专家小组把这次访问预先通知了加纳政府，包括详细行程和专家小组希望会晤的官员。 - ونوهت بأن حكومة غانا تظل ملتزمة باﻻبقاء على مكتب مدير اليونيدو القطري في أكرا ، الذي تساهم في نفقاته بمبلغ ٠٠٠ ٠٢ دوﻻر سنويا .
加纳政府继续承诺维持阿克拉国别主任办事处，每年提供20,000美元。 - وتبدي حكومة غانا غاية الاستعداد للتعاون مع أي حكومة بشأن موضوع مكافحة الإرهاب، والاتجار في المخدرات، والاتجار في الأسلحة، وغسل الأموال.
加纳政府非常愿意就打击恐怖主义、贩运毒品、军火交易和洗钱同任何国家的政府合作。 - 1- اضطلع برنامج سبايدر ببعثة استشارية تقنية بناءً على دعوة مقدمة من حكومة غانا عبر المؤسسة الوطنية لإدارة الكوارث.
应加纳政府通过国家灾害管理组织提出的请求，天基信息平台对该国进行了一次技术咨询访问。 - 9- ورحّب أحد ممثلي الأمانة أيضاً بالمشاركين في حلقة العمل وشكر حكومة غانا على استضافة حلقة العمل وعلى كرم ضيافتها.
秘书处的一位代表也欢迎与会者参加研讨会，并感谢加纳政府主办的此次研讨会及其盛情款待。 - 99- وأردف قائلا إن حكومة غانا تقدّر مساعدة اليونيدو في إنشاء محطة صغيرة لإنتاج الطاقة الكهرمائية على أساس تجريـبي في منطقة بعيدة عن الشبكة الكهربائية.
加纳政府感谢工发组织对在无电力网地区试验性建立一个小水力发电厂所提供的援助。 - فالاستراتيجية التي اعتمدتها حكومة غانا مؤخراً بشأن بناء القدرة الإنتاجية تثبت تعدد المواضيع التي يجب تناولها من أجل تحسين القدرات المحلية.
加纳政府最近采取的有关建设生产力的战略表明了为提高本国能力要解决的各种问题的广泛性。 - 36- رحَّب الاجتماع الحادي والعشرون لهونليا، أفريقيا، بالعرض الذي قدمته حكومة غانا لاستضافة الاجتماع الثاني والعشرين في عام 2012.
非洲各国禁毒执法机构负责人第二十一次会议欢迎加纳政府提议于2012年主办第二十二次会议。