حكومة جورجيا造句
例句与造句
- وهؤلاء الأفراد تعتبرهم حكومة جورجيا رسميا من المشردين داخليا، وهم من ثمّ مستحقّون للمساعدة.
这些人被政府正式视为境内流离失所者，因而有资格获得补助。 - ولقد بذلت حكومة جورجيا قصارى جهدها وﻻ تزال تقوم بكل ما يمكنها القيام به من أجل احتواء الصراع.
格鲁吉亚政府曾作出并正在作出一切努力制止冲突扩大。 - وقد صُمم المركز أيضاً بشكل يضمن احتفاظ حكومة جورجيا بالقدرة على مواصلة العمل في هذا المجال.
另一目的是确保格鲁吉亚政府能够保有继续此项工作的能力。 - وتفيد وزارة خارجية جورجيا بأن حكومة جورجيا لن تسمح بإراقة دماء سكان جورجيا مرة أخرى.
格鲁吉亚外交部声明,格鲁吉亚政府不允许格鲁吉亚人再度流血。 - وتؤكد حكومة جورجيا موقف الضعف الذي تتسم به المرأة الحامل ومقدمة الرعاية الوحيدة أو الرئيسية للطفل.
格鲁吉亚政府强调孕妇以及儿童唯一或主要照顾者的脆弱地位。 - وأنا على ثقة من أن حكومة جورجيا سوف تتخذ اﻹجراء القانوني الﻻزم لتقديم مرتكبي الحادثة للعدالة.
我相信格鲁吉亚政府将采取必要的法律行动,将犯罪者绳之以法。 - وقد وافقت حكومة جورجيا على مشروع القانون المذكور أعلاه وينظر فيه حاليا برلمان جورجيا.
上述法律草案已得到格鲁吉亚政府核准，现在由格鲁吉亚议会审议中。 - اتفاق بين حكومة جورجيا وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية بشأن برنامج منع الإرهاب؛
《格鲁吉亚政府和美利坚合众国政府保证实施防止恐怖主义计划的协定》； - 12- وأكدت حكومة جورجيا في ردها على أهمية المساعدة الدولية في توفير إمكانية التداوي.
格鲁吉亚政府在答复中强调了国际援助在便利药品获取方面的重要性。 - وهؤلاء الأفراد تعتبرهم حكومة جورجيا رسميا من المشردين داخليا، ولذلك فهم يستحقّون المساعدة.
这些人被格鲁吉亚政府正式作为境内流离失所者，所以有资格获得补助。 - تعطي حكومة جورجيا الأولوية لمكافحة العنف ضد المرأة، بما في ذلك العنف العائلي.
格鲁吉亚政府将打击暴力侵害妇女行为(包括家庭暴力)列为优先事项。 - وفي الدورة الحادية والستين للجنة، عام 2001، قدمت حكومة جورجيا جدولا زمنيا منقحا.
在2001年委员会第六十一届会议上，格鲁吉亚政府提交了订正时间表。 - وهؤلاء الأفراد تعتبرهم حكومة جورجيا رسميا من المشردين داخليا، وهم من ثمّ مستحقّون للمساعدة.
这些人被格鲁吉亚政府正式视为境内流离失所者，因而有资格获得补助。 - وقد اتبعت حكومة جورجيا استراتيجية متسقة منسقة واسعة النطاق لمكافحة الجريمة المنظمة والإرهاب.
格鲁吉亚政府采取了连贯、协调和广泛的打击有组织犯罪和恐怖主义战略。 - وفي الدورة الحادية والستين للجنة، في عام 2001، قدمت حكومة جورجيا جدولا زمنيا منقحا.
在2001年委员会第六十一届会议上，格鲁吉亚政府提交了订正时间表。