حكومة الفلبين造句
例句与造句
- وتجري حاليًّا مناقشات مع حكومة الفلبين من أجل تيسير عقد مؤتمر للدول المتوسطة الدخل في عام 2016.
现正与菲律宾政府讨论，推动2016年的中等收入国家会议。 - ٥٥- إن سياسة حكومة الفلبين والنظام القانوني النافذ في البلد ﻻ يتغاضيان عن عمليات اﻻخﻻء القسري الواسعة النطاق.
菲律宾政府的政策及菲律宾的法律制度不容忍大规模强制驱逐。 - وذكرت متكلمة أخرى الشراكة الطويلة العهد بين حكومة الفلبين واليونيسيف وحكومة بلدها.
另一名发言者提及菲律宾政府与儿童基金会和该国政府之间的持久伙伴关系。 - 29- وأشادت اليابان بالجهود التي بذلتها حكومة الفلبين لإعداد تقرير وطني شامل يغطي قضايا واسعة النطاق.
日本赞扬菲律宾政府努力编写了一份涉及问题广泛的全面国家报告。 - 29- وأشادت اليابان بالجهود المبذولة من حكومة الفلبين لإعداد تقرير وطني شامل يغطي قضايا واسعة النطاق.
日本赞扬菲律宾政府努力编写了一份涉及问题广泛的全面国家报告。 - 31- ولاحظت حكومة الفلبين أن بالإمكان توسيع نطاق الفقرة 12 لتتضمن بياناً عن العمل الإيجابي.
菲律宾政府指出，第12段可以扩大，以便纳入关于扶持行动的陈述。 - واضطلعت حكومة الفلبين بمبادرة مبتكرة تهدف إلى تمكين المقاتلين السابقين من المشاركة في بناء السلام.
菲律宾政府实施一项创新举措，旨在使前战斗人员能够参加和平建设。 - وفي هذا الصدد أعلنت حكومة الفلبين رسميا عن تنظيم أنشطة في جميع أنحاء البلد احتفاﻻ بهذه المناسبة.
在这方面，菲政府已正式宣布，将在全国组织庆祝这一事件的活动。 - 10- وصرحت حكومة الفلبين بأنها كانت على الدوام في مقدمة البلدان المناضلة دولياً لتعزيز القانون الإنساني الدولي.
菲律宾政府说，它一贯居于全世界大力推动国际人道主义法的前列。 - وكشفت حكومة الفلبين عام 2003 عن احتمال الازدواج بين أصحاب مطالبات لم يحدد موقعهم بعد.
菲律宾政府2003年披露了仍下落不明的索赔人可能提出的重复索赔。 - وعلاوة على ذلك، عززت حكومة الفلبين برنامجها لحماية الشهود وأنشأت مكتبا لحقوق الإنسان في قواتها المسلحة.
此外，菲律宾政府加强了证人保护方案，并在军队中设立人权办公室。 - 32- وذكرت حكومة الفلبين أن الفقرة 12 يمكن الإسهاب فيها بحيث تشمل بياناً بشأن العمل التصحيحي.
菲律宾政府指出，第12段可以扩大，从而纳入关于扶持行动的陈述。 - 54- ودأبت حكومة الفلبين على تعزيز برنامجها الخاص بحماية الشهود بوصفه أداة للتعجيل بتسوية القضايا.
菲律宾政府继续加强《证人保护方案》，将其作为加速裁决案件的工具。 - ٦- وذكرت حكومة الفلبين أنها ستسمح دون تمييز بحرية ممارسة الشعائر والعبادة الدينية والتمتع بها دون تمييز.
菲律宾政府指出，信奉宗教之自由的行使和享受应被准许，不得歧视。 - وذكرت حكومة الفلبين أنها في خضم عملية وضع قانون لمكافحة الاتجار بالنساء والأطفال والدعوة لإجازته.
菲律宾政府正在起草一部禁止贩卖妇女和儿童的法律，并努力使之获得通过。