حكومة البرازيل造句
例句与造句
- لم يُحل الفريق العامل أية حالات اختفاء جديدة إلى حكومة البرازيل أثناء الفترة المستعرضة.
在审查的这段时期内，工作组未向巴西政府转发新的失踪案件。 - وتوضح حكومة البرازيل أن التدريب المهني ليس متاحاً بأكمله في مرحلة التعليم الثانوي.
巴西政府明文规定，并非所有职业培训都是在中学级别上进行的。 - وقد رشحت حكومة البرازيل السيد بيدرو باولو ديسكرانيول - تاوناي لملء الشاغر.
巴西政府任命佩德罗·保罗·德埃斯克拉格诺莱-陶奈先生填补空缺。 - 57- لم يُحِل الفريق العامل أي حالات اختفاء جديدة إلى حكومة البرازيل خلال الفترة قيد الاستعراض.
在本报告所述期间，工作组未向巴西政府转交新的失踪案件。 - وقد رشحت حكومة البرازيل غليبرتو كوتينهو بارانهوس فيلوسو لشغل هذا المنصب الشاغر.
巴西政府已提名希尔维托·科蒂尼奥·帕拉尼奥斯·韦洛索填补空缺。 - كلمة السيد اوليفيو دوترا، الرئيس المشارك والوزير المعني بالمدن لدى حكومة البرازيل
E. 联合主席、巴西政府城市部长Olivio Dutra先生的发言 - تقبل العرض الذي تقدمت به حكومة البرازيل لاستضافة المؤتمر في عام 2012؛
" 7. 接受巴西政府主办2012年会议的提议； - ٨٠١- لم يحل الفريق العامل أية حاﻻت اختفاء جديدة إلى حكومة البرازيل أثناء الفترة المستعرضة.
在审查的这段时间里，工作组没有向巴西政府转交新的失踪案件。 - 6- ذكرت حكومة البرازيل أنه بُذلت مؤخراً جهود في البرازيل لتشجيع اتخاذ قرارات مسؤولة في ميدان العلوم.
巴西政府表示，巴西最近正力促科学领域做出负责任的决策。 - وبالنسبة لحالة ماريا دا بينيا، تسعى حكومة البرازيل إلى إيجاد حل مرض.
关于玛丽亚·达佩尼亚的案件，巴西政府正努力找到令人满意的解决办法。 - وقال إن حكومة البرازيل شاركت في الدورة الاستثنائية لمجلس حقوق الإنسان المكرسة لحالة حقوق الإنسان في ميانمار.
巴西政府参加了专门讨论缅甸人权状况的人权理事会特别会议。 - كما طُلب إلى حكومة البرازيل تفعيل الاتجاه نحو تعويض المنحدرين من أصول أفريقية والشعوب الأصلية وشعب الغجر.
还有人要求巴西政府促进对非裔、土着人民和罗姆人的赔偿运动。 - وإذ يلاحظ عرض حكومة البرازيل استضافة المؤتمر الدولي المعني بالإصلاح الزراعي والتنمية الريفية الذي سيعقد في عام 2006،
注意到巴西提出主办2006年土地改革和农村发展国际会议， - وهكذا، فإن فرض قيود غير قانونية يكون غير متسق مع التزام حكومة البرازيل ومجتمعها بإعمال هذه الحقوق.
因此，非法的限制不符合巴西政府和社会对实施这些权利的承诺。 - ٦٢- ويشكر المقرر الخاص حكومة البرازيل على ردها وعلى ما أبدته من استعداد للتعاون معه في أداء مهمته.
特别报告员感谢巴西政府提供了答复以及表示愿同他的任务合作。