حكومة الأرجنتين造句
例句与造句
- لم يُحل الفريق العامل أية حالات اختفاء جديدة إلى حكومة الأرجنتين خلال الفترة المستعرضة.
在审查的这段时期内，工作组未向阿根廷政府转发新的失踪案件。 - 34- وجهت المقررة الخاصة نداءين عاجلين إلى حكومة الأرجنتين بشأن سلامة الأشخاص التالي بيانهم.
特别报告员就下列人等的安全向阿根廷政府发送了两项紧急呼吁。 - 88- يود الفريق العامل أن يشكر حكومة الأرجنتين على الدعوة التي وجهتها إليه للقيام بزيارة إلى البلد.
工作组谨就阿根廷政府邀请其进行国别访问一事表示感谢。 - 1- يقبل بامتنان العرض الذي قدمته حكومة الأرجنتين لاستضافة الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية؛
感谢地接受阿根廷政府主动提出主办审评委第五届会议的请求； - 97- لم يحل الفريق العامل إلى حكومة الأرجنتين حالات اختفاء جديدة خلال الفترة قيد الاستعراض.
在所审查的时期内，工作组没有向阿根廷政府转发新的失踪案件。 - لقد احتجت حكومة الأرجنتين على هذه الممارسات البريطانية الاختصاصية المزعومة في منطقة النـزاع ورفضتها.
阿根廷政府抗议和否定所称英国在争议地区行使管辖权的这些说法。 - وعلاوة على ذلك، ترجو حكومة الأرجنتين تعميم هذه المذكرة بوصفها وثيقة من الوثائق الرسمية لمجلس حقوق الإنسان.
此外，阿根廷政府请求将此函作为人权理事会正式文件散发。 - ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن موقف حكومة الأرجنتين في الجزء تاسعا - ألف أدناه.
关于阿根廷政府在此问题上立场的其他资料见下文X.A.节。 - شكلت حكومة الأرجنتين لجنة تحضيرية وطنية مكلفة بالتحضير للدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.
阿根廷政府成立了国家筹备委员会，负责第九届缔约方会议的筹备工作。 - وتؤيد حكومة الأرجنتين هذا الموقف ما دامت الدولة القاسرة غير قادرة على الاحتماء بإساءة استعمال القانون.
阿根廷政府支持该立场，因为胁迫国将无法滥用法律，逃避责任。 - إن حكومة الأرجنتين تُثَمِّن وترحب بتعاون اللجنة في إحالة طلب المساعدة هذا إلى الجهات المعنية.
答复：阿根廷政府重视和感谢委员会为转达援助要求所给予的协助。 - وترفض حكومة المملكة المتحدة ادعاءات حكومة الأرجنتين المتصلة بسيادتها على أي من هذه الأقاليم والمناطق البحرية.
联合王国政府绝不接受阿根廷政府对上述领土和海域的主权要求。 - ودعا الوفود إلى زيارة الموقع المخصص للاجتماع على شبكة إنترنت والذي أعدته حكومة الأرجنتين للمسائل المتعلقة بالفنادق.
他请各国代表团在阿根廷政府的会议网站中查阅有关旅馆的事宜。 - ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن موقف حكومة الأرجنتين في الفرع عاشرا - ألف أدناه.
关于阿根廷政府在此问题上立场的更多资料，见下文第十节A部分。 - ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن موقف حكومة الأرجنتين في الفرع عاشرا - ألف أدناه.
关于阿根廷政府在此问题上立场的更多资料，见下文第十节A部分。