حقوق الإنسان في قبرص造句
例句与造句
- تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن مسألة حقوق الإنسان في قبرص
人权事务高级专员办事处关于塞浦路斯人权问题的报告 - (أ) مسألة حقوق الإنسان في قبرص
' " (a) 塞浦路斯的人权问题 - تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن مسألة حقوق الإنسان في قبرص
联合国人权高级专员办事分处关于塞浦路斯的人权问题 的报告 - تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن مسألة حقوق الإنسان في قبرص
联合国人权事务高级专员办事处关于塞浦路斯人权问题的报告 - تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن مسألة حقوق الإنسان في قبرص
联合国人权事务高级专员办事处关于塞浦路斯的人权问题的报告 - وعليه، يتناول هذا التقرير المقدم إلى مجلس حقوق الإنسان التطورات التي حدثت في مجال حقوق الإنسان في قبرص على مدى السنة الماضية.
本报告相应处理过去一年塞浦路斯人权问题的进展。 - وعليه، يتناول هذا التقرير التطورات التي حدثت في مجال حقوق الإنسان في قبرص على مدى السنة الماضية.
因此，本报告阐述了塞浦路斯人权问题在过去一年中的变化情况。 - واستطرد قائلاً إن انتهاكات حقوق الإنسان في قبرص لا تزال تؤثر على حياة القبارصة اليونانيين والأتراك.
塞浦路斯境内的侵犯人权行为继续影响到希族塞人和土族塞人的生活。 - كما انتقدت آلية الإجراءات الخاصة التابعة لمجلس حقوق الإنسان حالة حقوق الإنسان في قبرص التركية المحتلة.
被土耳其占领的塞浦路斯的人权状况也遭到人权理事会特别程序的批评。 - 14- وينبغي التشديد على أنه سيحدث تحوّل في وضع حقوق الإنسان في قبرص في حالة تحقيق تسوية شاملة.
应当强调的是，塞浦路斯的人权情况将由通盘解决的成就而有所转换。 - وستجني بالتالي حالة حقوق الإنسان في قبرص منفعة كبيرة من تحقيق تسوية شاملة لمشكلة قبرص.
如果能够全面解决塞浦路斯问题，将会使塞浦路斯境内的人权状况大为改观。 - ولذلك فإن حالة حقوق الإنسان في قبرص ستتحسن كثيراً إذا ما تم تحقيق تسوية شاملة للمشكلة القبرصية.
因此，如能全面解决塞浦路斯问题，塞浦路斯的人权情况将会大为改观。 - ومن ثمّ يمكن أن تتحسن حالة حقوق الإنسان في قبرص تحسناً كبيراً بتسوية المشكلة القبرصية تسوية شاملة.
因此，如能全面解决塞浦路斯问题，塞浦路斯的人权状况将会大为改观。 - ومن ثمّ يمكن أن تتحسن حالة حقوق الإنسان في قبرص تحسناً كبيراً بتسوية المشكلة القبرصية تسوية شاملة.
因此，塞浦路斯的人权情况的显着改善有待于塞浦路斯问题的彻底解决。 - وقالت إن هذا يعكس التزاماً حقيقياً بالتعاون الدولي وبحماية حقوق الإنسان في قبرص وفي أماكن أخرى.
这就反映出它对于国际合作和在塞浦路斯和其他地方保护人权的真诚承诺。