حقوق الإنسان في أوغندا造句
例句与造句
- 85- لاحظت لجنة حقوق الإنسان في أوغندا أن حق مجموعات الأقلية في الثقافة تحف به الأخطار المتمثلة في التهديد بزوال لغاتهم وافتكاك أراضيهم وقد واجهت الأقليات تحديات المشاركة المتساوية في عمليات اتخاذ القرارات والوصول إلى المرافق التعليمية والصحية والمائية(157).
UHRC指出，由于本民族语言消亡和土地被剥夺，少数群体的文化权利面临威胁；在平等参与决策进程和平等使用教育、医疗和供水设施方面，他们也面临挑战。 - 79- وأعربت لجنة حقوق الإنسان في أوغندا عن قلقها إزاء (أ) ارتفاع معدلات تسرب التلامذة من المدارس، و(ب) انخفاض معدل انتقال التلاميذ من المدرسة الابتدائية إلى المدرسة الثانوية؛ و(ج) عدم كفاية عدد المدرسين المدربين و(د) تردي نوعية التعليم.
146 79. UCRNN对以下情况表示关注：(a) 小学生辍学率高；(b) 小学生的升学率低；(c) 接受过培训的教师数量不足；以及 (d) 教育质量不断下降。 - وفي عام 2013، قُدِّم التدريب إلى مجلس حقوق الإنسان في أوغندا بشأن العمل مع الشهود والضحايا وحمايتهم وإلى موظفين من المديرية المعنية بالفساد والجرائم الاقتصادية في بوتسوانا، وذلك في اجتماع نظّمه معهد الدراسات الأمنية.
2013年，向乌干达人权委员会提供了关于与证人和收害人合作及对其予以保护的培训，在安全研究所组办的会议上向来自博茨瓦纳打击腐败与经济犯罪局的官员提供了培训。 - وقد أنشئت لجنة حقوق الإنسان في أوغندا وفقا للميثاق التأسيسي للجنة الصادر في عام 1995، وتضطلع بولاية واسعة تشمل صلاحيات رصد امتثال الحكومة للصكوك الدولية لحقوق الإنسان، وتؤدي واجبا قانونيا يتمثل في تقديم توصيات إلى البرلمان والجهاز التنفيذي.
乌干达人权委员会是根据乌干达人权委员会1995年宪章成立的，具有广泛的授权，包括有权力监督政府遵守国际人权文书，并具有法律责任向议会和行政部门提出建议。 - ويجري إعداد تقرير عن حالة حقوق الإنسان في أوغندا وآخر عن حالة حقوق الإنسان في غواتيمالا، وسيقدَّمان كإضافتين إلى هذا التقرير، وسيقدَّم تقرير عن حالة حقوق الإنسان في نيبال بصورة منفصلة إلى هذه الدورة الرابعة لمجلس حقوق الإنسان، وفقاً لأحكام الاتفاقات الخاصة بكل مكتب.
根据各自商定的内容，将作为本报告的增编提交一份关于乌干达人权状况的报告和一份关于危地马拉人权状况的报告；一份关于尼泊尔人权状况的报告将单独提交给人权理事会第四届会议。
更多例句： 上一页