حطب造句
例句与造句
- وتعرضت اللاجئات بوجه خاص للعنف الجنسي أثناء مجازفتهن بالذهاب إلى المناطق النائية بحثا عن حطب الوقود.
难民妇女在前往边远地区寻找木柴时尤其易于受性暴力行为之害。 - " إن الخطر واحد سواء في المناطق القريبة أو البعيدة، غير أنه لا يوجد حطب في المناطق المجاورة.
" 我们遭遇同样的危险，不论距离远近。 - أبلغ معظم البلدان الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى في المنطقة عن شدة الاعتماد على حطب الوقود، ثم البترول.
该区域大多数撒南非洲国家报告它们严重依赖薪材，其次是石油。 - وفي المجتمعات الحضرية الفقيرة، يلبي حطب الوقود بمفرده، في معظم الأحيان، ما يقرب من جميع احتياجات الأسر من الطاقة.
在城市贫民区，通常仅木材便可满足家庭近乎全部的能源需求。 - ورغم قرار وقف القطع، لا تزال الجذوع الضخمة التي توصف زورا بأنها حطب للتدفئة، تُنقَل إلى خارج المنطقة.
尽管有此暂停的命令，仍有人伪称大型原为木柴而将它们运出该地区。 - ويشكل النقص في حطب الوقود دائما عبئا على النساء والفتيات، اللاتي عليهن أن يسرن لمسافات بعيدة لجمعه.
薪材短缺往往给妇女和女童带来特别负担，她们必须到更远的地方采集。 - فالفقراء يعتمدون، عادة، على إنتاج وبيع حطب الوقود والفحم النباتي كمصدر للدخل مما يؤدي إلى إزالة الحراج.
贫困者通常依靠生产和销售木柴和木炭作为收入来源，而这导致了毁林。 - `7` ما زالت المجتمعات المحلية تعتمد على طاقة الكتلة الحيوية المستمدة من حطب الوقود والمخلفات الزراعية في الطهي والتدفئة.
(七) 当地社区继续依靠木柴和农作物残茬的生物量能源来烧饭取暖。 - 82- وفي كينيا ومالي وملاوي، بدأ استخدام المواقد الخزفية لتقليل الوقت الذي تمضيه المرأة في جمع حطب الوقود.
在肯尼亚、马里和马拉维，采用了陶瓷炉，以减少妇女收集木柴的时间。 - □ زراعة الأشجار المثمرة والمظللة لمكافحة تآكل التربة والمساعدة في أنتاج حطب التدفئة في ماراكوين (مقاطعة مابوتو).
马普托省马拉坎恩地区通过种植果树和树木来防治土壤侵蚀，并帮助生产薪柴。 - ' 3` تعزيز فرص حصول سكان الريف على الكهرباء ومصادر الطاقة المتجددة البديلة الأخرى (بخلاف حطب الوقود)؛
㈢ 使农村人口，能更多地获得电力和其他替代性的可再生能源（除柴薪以外）； - 42- وأهم مصدر للوقود المستخدم في الطهي صيفاً هو روث الحيوان وأغصان الشجيرات، يليها حطب الوقود والغاز.
在夏季，做饭所需的最主要燃料来源是动物粪便和灌木，其次是木柴和天然气。 - يعتمد معظم البلدان في المنطقة اعتمادا كبيرا على حطب الوقود للحصول على إمدادات الطاقة، ويصل هذا الاعتماد إلى 90 في المائة في بلدان معينة.
该区域大多数国家严重依赖薪材作为能源，某些国家高达90％。 - وبخاصة الفتيات والشابات - في كثير من البلدان النامية، مسؤولية جلب المياه وجمع حطب الوقود والفلاحة.
在许多发展中国家，青年人，特别是少女和青年妇女，负责运输用水、拾柴和耕作。 - ومن شأن تحديد واستخدام مصادر طاقة متجددة بديلة، بدلاً من استخدام حطب الوقود، أن يحسن مصادر كسب الرزق، وينبغي استكشاف مثل هذه الإمكانات.
寻找和利用再生能源以替代木柴，可以改善现有的生计，应该加以探讨。