حشري造句
例句与造句
- تحليل المعلومات البيان الختامي المراجع الاندوسلفان مركب كلوري عضوي تخليقي مكون من أيزومرين (ألفا وبيتا)، ويشيع استخدامه كمبيد حشري زراعي.
硫丹是一种合成的有机氯化合物，由两种异构体（α异构体和β异构体）组成，通常用作农业杀虫剂。 - 23- وفي عام 2006، سجلت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة استخدام الإندوسلفان كمبيد حشري في الطب البيطري لمكافحة الطفيليات الخارجية على الأبقار والماشية االلبون.
2006年，美国环保局将硫丹登记为一种兽医农药，用来控制肉牛和乳牛身上的外寄生虫。 - ولمكافحة الملاريا في عام 2004، تمت معالجة 2.9 مليون ناموسية بمبيد حشري مما أدى إلى انخفاض الإصابة بالملاريا إلى 13.5 في المائة فقط، وبلغت نسبة الوفيات بسبب الملاريا 3 في المائة.
2004年，290万张蚊帐令疟疾的传染率仅为13.5%，疟疾的死亡率仅为3%。 - الاستخدام (الاستخدامات) في استُخدم الترايكلورفون في الاتحاد الأوروبي بصورة رئيسية كمبيد حشري لمكافحة الحشرات الحرشفية الأجنحة في الطماطم. وتتميز هذه المادة أيضاً ببعض خواص مبيدات القراديات.
在欧洲联盟，敌百虫主要用作杀虫剂，用于控制番茄中的鳞翅目害虫，该物质还具有一定的杀螨特性。 - وينبغي للبلدان الأفريقية أن تعيد توجيه مواردها نحو هذا القطاع ذي الأولوية والعمل على إلغاء الضرائب والتعريفات الجمركية عن الناموسيات المعالجة بمبيد حشري والأدوية والتكنولوجيا ذات الصلة.
非洲国家必须将其资源转用于这一优先部门，并采取行动以取消对蚊帐、药品和有关技术的税和关税。 - ولقد أمكن إنقاذ الكثير من هذه الأرواح من خلال توفير 122 مليون ناموسية معالجة بمبيد حشري طويل المفعول، بما في ذلك ناموسية أوليست التي تصنعها شركة يابانية.
通过提供1.22亿顶长效驱虫蚊帐，包括由一家日本公司研发的Olyset蚊帐，挽救了许多人的生命。 - وما زالت زيادة التغطية باستخدام الناموسيات المعالجة بمبيد حشري تشكـّل تحديا، وما زالت معدلات إعادة معالجة هذه الناموسيات بالمبيد الحشري المـُوصى به منخفضة للغاية في عديد من البلدان المتضرّرة.
提高驱虫蚊帐的使用覆盖率依然是一种挑战，用建议的杀虫剂重新处理蚊帐的比例在许多疫区国家依然很低。 - وقد حدد الإخطار والوثائق الداعمة الإندوسلفان باعتباره مبيداً للآفات وقد استخدم في الجماعة الأوروبية كمبيد حشري على المحاصيل المزروعة ونباتات الدفيئة في الزراعة والبستنة والبساتين والغابات والمشاتل.
在欧洲共同体，硫丹作为一种用于栽培植物的杀虫剂，并在农业、园艺、果园、林业和苗圃里作为一种温室用途。 - وما زالت زيادة التغطية باستخدام الناموسيات المعالجة بمبيد حشري تُشكل تحديا قائما، وما زالت إعادة معالجة هذه الناموسيات بمبيد حشري موصى به منخفضة للغاية في معظم البلدان المتضررة.
扩大驱虫蚊帐的使用面仍有困难，在大多数受影响的国家，使用推荐的杀虫剂对蚊帐进行再处理的比例仍然很低。 - وما زالت زيادة التغطية باستخدام الناموسيات المعالجة بمبيد حشري تُشكل تحديا قائما، وما زالت إعادة معالجة هذه الناموسيات بمبيد حشري موصى به منخفضة للغاية في معظم البلدان المتضررة.
扩大驱虫蚊帐的使用面仍有困难，在大多数受影响的国家，使用推荐的杀虫剂对蚊帐进行再处理的比例仍然很低。 - والترايكلورفون هو مبيد حشري فوسفوري عضوي ذو قدرة عالية على التسبب في تأثيرات سمية عصبية (بفعل سماته السلوكية العصبية والكيميائية العصبية)، وإحداث أضرار تشريحية وتلف في الخلايا لدى الإنسان.
敌百虫是一种有机磷农药，极有可能对人类产生神经毒性影响（影响神经行为和神经化学功能），造成结构和细胞损伤。 - ميثيل مركب عضوي فوسفاتي واسع الطيف وغير شامل، يستخدم كمبيد حشري ومبيد للقراد، وله تأثير عند الملامسة وفي المعدة، إذ يعمل حينها كمثبط لأنزيمات الكولينيستيراز (Pesticide Manual, 2009).
谷硫磷是一种非系统性的广谱性有机磷杀虫杀螨剂，具有触杀性和胃毒作用，是胆碱脂酶抑制剂（农药手册，2009年）。 - ويجري تنفيذ استراتيجية وطنية لمكافحة الملاريا، وتم إيصال 000 80 ناموسية معالجة بمبيد حشري إلى المناطق التي يتوطنها المرض بصورة كبيرة ويتوقع وصول مزيد من الشحنات.
当前正在执行一个全国疟疾控制战略，已向疟疾猖獗地区运送了80 000顶用杀虫剂处理过的蚊帐，并将有更多的蚊帐运往这些地区。 - وبلغت نسبة الأطفال دون سن الخامسة الذين ينامون تحت ناموسيات معالجة بمبيد حشري 17 في المائة في بابوا غينيا الجديدة في عام 2006 و 41 في المائة في جزر سليمان في عام 2007.
2006年巴布亚新几内亚5岁以下幼儿睡在驱虫蚊帐里的百分比是17%；所罗门群岛2007年的百分比是41%。 - فقد كان هناك قرابة 70 في المائة من الأُسر المعيشية في أفريقيا التي لم تكن تملك في عام 2008 حتى ناموسية واحدة من الناموسيات المعالجة بمبيد حشري طويل المفعول، وكان ثلاثة أرباع الأطفال دون سن الخامسة لا يستخدمون تلك الناموسيات.
非洲几乎70%的住户到2008年仍没有一顶驱虫蚊帐，四分之三的5岁以下幼儿没有驱虫蚊帐可用。