حسني造句
例句与造句
- وأمر الرئيس المصري حسني مبارك قواته بالسماح للفلسطينيين بالدخول، ولكن مع ضمان عدم حملهم أسلحة عند عودتهم.
埃及总统胡斯尼·穆巴拉克命令他的部队让巴勒斯坦人入境，但确保他们不携带武器返回。 - ويتطلب نجاح عمليات حفظ السلام أيضا توفر موظفين مؤهلين حسني الإعداد، مستعدين لاحترام عادات السكان المحليين.
维和行动要取得成功还需要有高素质的、装备精良、愿意尊重当地人民的风俗习惯的工作人员。 - حيث طالب الملايين من المحتجين، رجالا ونساء من شتى الخلفيات الاجتماعية والاقتصادية والدينية، بإسقاط نظام الرئيس حسني مبارك.
来自各种社会经济和宗教背景的数百万男女示威者要求推翻胡斯尼·穆巴拉克总统的政权。 - حسني سعد الدين حسين القهالي، والدته تقوى، تولد 1967 حزام أحمد الحاكمي
Husni Sa`duldin Husayn al-Qahali - 母姓：Taqwa - 生于1967年 - وقد أقاموا على مر السنين بالفعل بترحيل أفراد وجدوا في البلد بصورة غير مشروعة (أي أنهم لم يكونوا من الزوار حسني النية).
事实上，这些年来，他们已将一些非法在该国逗留的人驱逐出境（如非真正旅客）。 - إن النهوض بقضية المرأة يتوقف على عمل النشطاء وأيضا على التأييد من أخصائيين حسني التدريب في قضايا المرأة.
促进妇女事业的发展不仅取决于活动者的工作，而且还需要训练有素的妇女问题专家的支持。 - حسني عبد الجبار عبيد الشريف، والدته فتحية، تولد 1969
Husni Abduljabbar Ubayd al-Sharif - 母姓：Fathiyah - 生于1969年 - وبناءً على المشاورات التي أجراها فخامة الرئيس محمد حسني مبارك رئيس جمهورية مصر العربية مع القادة العرب، يقــــرر
根据阿拉伯埃及共和国总统穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克阁下与阿拉伯各国领袖们进行的磋商， - عين المدير العام للفاو السيد حسني اللقاني، مدير شعبة الموارد الحراجية، منسقاً للمؤتمر عن الفاو.
粮农组织总干事已任命森林资源司司长Hosny El-Lakany先生为粮农组织对这次会议的协调员： - ثم تلا نص الرسالة الموجهة من الرئيس حسني مبارك التي أكد فيها تأييد مصر القوي لعمل اللجنة.
他随后宣读了胡斯尼·穆巴拉克总统的电报，穆巴拉克总统在电报中证实埃及将坚决支持委员会的工作。 - كلمة السيد الرئيس محمد حسني مبارك في مستهل المؤتمر الصحفي مع الرئيس الفرنسي
阿拉伯埃及共和国总统胡斯尼·穆巴拉克先生阁下在与法兰西共和国总统联合举行的新闻记者招待会上的开场发言 - السيد حسني عمر علي عمار، البالغ من العمر 49 عاماً، ويعمل مهندساً مدنياً في مديرية الري في محافظة البحيرة.
Hosni Omar Ali Omaar先生，49岁，AI Bahira灌溉局的一名土木工程师。 - وأعرب عن اتفاقه مع البيان الذي أدلى به ممثل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وغيره من الممثلين بشأن ضرورة الفصل بين الجنود المسلحين وبين الﻻجئين حسني النية.
发言人同意美国和另外一些国家代表的发言，即需要将武装分子和真正的难民区分开来。 - ونعرب عن التقدير للجهود التي بذلها الرئيس كلينتون والرئيس حسني مبارك قبل القمة وفي أثنائها لوقف العنف في فلسطين.
我们赞赏克林顿总统和胡斯尼·穆巴拉克总统在首脑会议之前和期间为终止巴勒斯坦境内暴力所作的努力。 - وعلى سبيل المثال، فإن المجرمين الذين شاركوا في محاولة اغتيال الرئيس المصري، حسني مبارك، تمت محاكمتهم أمام المحكمة العليا الاتحادية، وحكم عليهم بالإعدام.
例如，参与企图谋杀埃及总统胡斯尼·穆巴拉克的罪犯受到了联邦高级法院的审判，并被判处死刑。