حريص造句
例句与造句
- أو بعد من قبل شخص حريص على الهروب من التعرض كوصي احتيالي
或者某个提心吊[胆幞]怕暴露 他欺骗行为的受委托的人 - وأضافت أن رئيس الجمهورية حريص على تحقيق الإصلاح التعليمي وتطوير التعليم بطريقة مُستدامة.
其总统渴望实行教育改革,并以可持续的方式发展教育。 - ولذا فهو حريص على أن يعرف الخطوات الأخرى التي تلزم في ذلك السياق.
因此,他很想知道在这方面还需要采取哪些进一步的措施。 - إن وفدي حريص على إحراز تقدم كبير فيما يتعلق بالقضايا الأساسية الأربع جميعها.
我国代表团希望在所有四项核心议题上都能取得重大进展。 - كما أن بلدها حريص على تعلُّم كيفية إقامة نظام للحماية الاجتماعية ميسور التكلفة.
尼泊尔也渴望了解如何建立一个负担得起的社会保护体系。 - واستدرك قائلاً إنه حريص على التأكد من أن لا يكون تعريف الممارسات المستبعدة مفرط التقييد.
但是,他十分希望能保证排除做法的定义不致限制过严。 - وإني حريص على أن أؤكد لكم، من جهة، أن السيدة بونافيتا ليست عضوا في منظمتنا.
谨向你明确指出,一方面,博纳维塔女士不是本组织成员。 - وددت أن أقول هذا رسميا لأني حريص جدا على ما أقوله رسميا.
我想正式表明这一点,因为我对我正式说明的东西是非常认真的。 - لذلك فإن اليمن حريص على التوجه بالشكر إلى البلدان الصديقة وهيئات اﻷمم المتحدة التي أمدته بدعمها.
因此也门十分感谢为它提供援助的友好国家和联合国机构。 - نسبة العملاء الذين يرون أن مكتب خدمات الدعم المركزية مقدم للخدمات حريص على مصلحة العملاء
认为中央支助事务厅是重视客户的服务提供者的客户的百分比 - واﻻتحاد اﻷوروبي حريص على اﻹشادة بأعمال المختصين في حقوق اﻹنسان الذين أوفدتهم منظمة اﻷمم المتحدة.
欧洲联盟对联合国的人权监测是在布隆迪开展的工作表示赞赏。 - ولبنان حريص على تنفيذ الاتفاقات الدولية المتعلقة بنزع السلاح وتحديد الأسلحة ومراعاة المعايير البيئية.
黎巴嫩认真执行关于裁军和军备控制的国际协定,并遵守环境规范。 - والمكتب حريص على الإشارة إلى تحسن ملموس في معدل إنجاز تقييم استعراض الأداء في عام 2009.
审计处很想指出的是,2009年业绩审评完成率有很大提高。 - وذكر أنه حريص على التأكد من أن السكان المحليين في الميدان على علم كامل بالسياسات التي اعتمدتها الجمعية العامة.
代表团迫切希望确保当地居民全面了解大会所通过的政策。 - وقال إنه حريص على أن يعرف الأرقام الراهنة الواردة في التقرير بالمقارنة إلى تلك الأرقام في سنوات سابقة.
他很想知道报告中提供的现有数字与前几年的数字有何不同。