حرية العبادة造句
例句与造句
- وشددوا أيضاً على عدم جواز قبول أي محاولات للحد من حرية العبادة من جانب أي جماعة دينية في أي ظروف.
他们还强调，试图限制任何宗教团体自由崇拜的行为在任何情况下都不可接受。 - ومع ذلك، فإن الحق في حرية العبادة مصون بموجب الدستور ويمارس أتباع الأديان الأخرى معتقداتهم بحرية في ماليزيا.
但是，在马来西亚，《宪法》保护宗教信仰自由的权利，人们可以自由信仰其他宗教。 - 186-147- اعتماد تدابير إضافية لاتخاذ إجراءات صارمة ضد المنظمات الطائفية لصون حرية العبادة والنظام الديني العام (أوغندا)؛
147 采取进一步措施，严厉打击邪教组织，保障礼拜自由和正常宗教秩序(乌干达)； - وأبلغ الشهود اللجنة الخاصة بحالة حرية العبادة واﻷماكن الدينية في القدس الشرقية، وﻻ سيما المسجد اﻷقصى.
证人告诉了特别委员会关于崇拜自由和东耶路撒冷的宗教场地、特别是阿克萨清真寺的情况。 - ومضت قائلة إن إثارة الشكوك حول وجود حرية العبادة والحريات الأخرى للأقليات الدينية في إيران هي أيضا تشويه جسيم للحقائق.
67．怀疑伊朗的宗教少数群体有信仰自由和其他自由，这也是对事实的极大歪曲。 - وفقا للمعلومات التي جرى جمعها من السلطات والمنظمات غير الحكومية، ليس ثمة قانون محدد ينظم حرية العبادة والمعتقد.
根据从当局和非政府组织收集来的资料，没有一项专门的法律对宗教和信仰自由作出规定。 - 95- بيّن ممثلون حكوميون للمقرر الخاص أن جميع الديانات تحترم وتراعى في السودان وأن حرية العبادة مضمونة بموجب الدستور.
政府代表向特别报告员表示，所有的宗教在苏丹都受到尊重，信仰自由得到宪法的保证。 - ويبعث هذا التطور على التفاؤل بالنسبة لي، إذ يمثل خطوة نحو كفالة احترام حرية العبادة للمواطنين وحمايتها.
这一事态发展使我感到鼓舞，因为这表明朝着确保尊重和保护公民信仰自由的方向迈出了一步。 - وإن الدولة عليها أن تعترف بحق مواطنيها في اختيار الديانة أو تغييرها وفي حرية العبادة وعليها أيضا أن تحمي هذه الحقوق.
各州不只要承认而且也必须保护每个公民选择宗教、改变宗教信仰和自由崇拜的权利。 - بالإضافة إلى ذلك، أعادوا التأكيد على رفض أية محاولة لتقييد حرية العبادة من جانب أية مجموعة دينية تحت أي ظرف من الظروف.
他们还强调，在任何情况下限制任何宗教团体敬神自由的任何企图都是不可接受的。 - بالإضافة إلى ذلك، أعاد الوزراء التأكيد على رفض أية محاولة لتقييد حرية العبادة لمجموعة دينية ما في ظل أي ظرف من الظروف.
他们还强调，在任何情况下限制任何宗教团体的敬神自由的任何企图都是不可接受的。 - وقد اكتشف الأب لي، لدى محاولته ممارسة ديانته، العديد من العوائق القانونية والسياسية التي تحول دون حرية العبادة في فييت نام.
Ly神父在从事宗教活动的过程中发现，越南在信教自由方面存在很多法律和政治障碍。 - بالإضافة إلى ذلك، أعادوا التأكيد على رفض أية محاولة لتقييد حرية العبادة من جانب أية مجموعة دينية تحت أي ظرف من الظروف.
他们还强调，在任何情况下限制任何宗教团体的礼拜自由的任何企图都是不可接受的。 - 129-94- الحرص على تطبيق المادة 3 من الدستور الجديد التي تكفل حرية العبادة للجميع، تماشياً مع الأحكام الدولية لحقوق الإنسان (الكرسي الرسولي)؛
94. 确保按照国际人权规定，实施新《宪法》中保障所有人礼拜自由的第3条(罗马教廷)； - تتيح حرية العبادة التي ينص عليها دستور جمهورية الكونغو الديمقراطية في مادتيه الأولى و 22 لمختلف العقائد الدينية أن تتعايش في سلام ووئام.
《刚果民主共和国宪法》第1条和第22条保障信仰自由，使各种宗教信仰和平与和谐地共处。