حرفية造句
例句与造句
- وتكون هذه المحاضر إما حرفية (PVs) وإما موجزة (SRs).
会议记录分逐字记录(PV)或简要记录(SR)两种。 - وتكون هذه المحاضر إما حرفية (PVs) وإما موجزة (SRs).
会议记录分逐字记录(PV)和简要记录(SR)两种。 - (ب) شهادات أُدلي بها بعد حلف اليمين وسجلها محررو محاضر حرفية تابعون للأمم المتحدة.
(b) 经联合国逐字记录员记录的宣誓证词。 - (ز) جرت العادة على توفير محاضر حرفية للجلسات العامة وجلسات اللجنة الأولى فقط.
g 大会和第一委员会的全体会议有逐字记录服务。 - (ط) جرت العادة على توفير محاضر حرفية للجلسات العامة وجلسات اللجنة الأولى فقط.
i 大会和第一委员会的全体会议有逐字记录服务。 - المحاضر الموجزة ليست محاضر حرفية ولكن نسخة مختصرة من إجراءات الجلسة.
摘要记录并非逐字记录，而是对会议程序的简要记录。 - وتزداد حرفية تصنيع المواد المتفجرة، وأسلاك التفجير، وأجهزة التفجير والتزود بها().
爆炸物、导爆索和雷管从自制发展到专业制作和提供。 - ويجب أن تكفل الإصلاحات إجراء تلك العمليات بأكثر الطرق الممكنة حرفية وكفاءة.
各项改革必须确保维持和平行动尽可能高效和专业化。 - (ز) جرت العادة على توفير محاضر حرفية للجلسات العامة للجمعية العامة وجلسات اللجنة الأولى.
g 大会和第一委员会的全体会议有逐字记录服务。 - مذكرة إرشادية، وإعلانات، ونشرات صحفية ونصوصا مستنسخة حرفية عن عملية السلام
媒体活动 关于和平进程的咨询意见、公告、新闻稿和文稿 - أما الأساس المستند إليه لوضع البرامج التعليمية والحصول على مؤهلات حرفية فهو أساس المعايير الحرفية.
制定教育方案和取得职业资格的基础是职业标准。 - (ك) جرت العادة على توفير محاضر حرفية للجلسات العامة وجلسات اللجنة الأولى فقط.
k 按惯例只为全体会议和第一委员会的会议提供服务。 - تثني أستراليا على الأمانة لما تبديه من حرفية وكفاءة في دعم عمل اللجنة.
澳大利亚赞扬秘书处专业而高效地支助委员会的工作。 - ويجري استخراج الماس في ديارابانا بوسائل حرفية ويحتاج إلى يد عاملة كثيفة.
迪亚拉巴纳的钻石开采具有手工开采和劳动密集的特征。 - لم ترنى مُنذ ستة أشهُر والآن أبدو كالأبلة هذه ليست ترجمة حرفية ولكنه مصطلح يقال عند التعرض لموقف فى غاية الإحراج
6个多月没见了 还[当带]我是隐形的