حديثه造句
例句与造句
- واختتم حديثه قائلا إن وفده سيصوِّت ضد مشروع القرار.
苏丹代表团将对该决议草案投反对票。 - واختتم حديثه قائلا إن من الضروري تعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده.
必须对外层空间进行界定和划界。 - وتابع حديثه قائﻻ إن وجود ضرر يعد شرطا مسبقا ﻹثبات المسؤولية.
伤害的存在是确定责任的先决条件。 - واختتم حديثه قائلا يبدو أنه ليس لدى ممثل إسرائيل إحساس بالخجل.
以色列代表似乎没有任何羞耻之心。 - واختتم حديثه قائلا إن هذه الانتهاكات جميعها موثَّقة تماما.
所有这些侵权行为都有翔实的文件证明。 - واختتم حديثه قائلاً إنه ينبغي على اليابان أن تقدِّم الانتصاف بالنسبة لما حدث وأن تعتذر.
日本应当为过去做出补偿。 - واختتم حديثه قائلاً إنه لهذا فإن وفده يؤيد الاقتراح الكندي.
因此，印度代表团支持加拿大的提案。 - واختتم حديثه بقوله إنه يفهم أن هناك اتفاقاً على تلك الوثيقة.
我的理解是，已对此文件达成协议。 - واستمر في حديثه قائلا إن المساعدة الإنمائية الرسمية قد انخفضت في السنوات الأخيرة.
近年来，官方发展援助已经减少。 - واختتم حديثه قائلا إنه ينبغي أن تُعتمَد تلك الوثائق جميعها بتوافق الآراء.
所有这些文件均应以协商一致通过。 - وواصل حديثه قائلا إن تقليص حجم البعثة جرى بأسرع مما كان منتظرا.
该特派团的缩编进行得比预期的快。 - واختتم حديثه قائلا إن النهج القطري يطبَّق على البلدان النامية وحدها.
这种针对国家的办法单挑发展中国家。 - وواصل حديثه قائلا إن الانتخابات التي أُجريت مؤخرا لم تكن متفقة مع المعايير الدولية.
最近的选举没有达到国际标准。 - واختتم حديثه قائلاً إنه ينبغي تجديد الالتزام الدولي بنشر التسامح والفهم.
应该重申关于宽容和理解的国际承诺。 - واختتم حديثه قائلا إنه لذلك فإن المكسيك تحتفظ بالحق في أن تقترح إدخال تعديلات.
墨西哥因此保留建议修正的权利。