حجر الزاوية造句
例句与造句
- والمساءلة هي حجر الزاوية في الإدارة القائمة على أساس النتائج.
问责制是实行成果管理制的基础。 - يشكل عدم الانتشار ونزع السلاح حجر الزاوية للسلام والأمن.
不扩散和裁军是和平与安全的基石。 - لقد اعتبرت فرنسا دائما أن الشباب هم حجر الزاوية للتنمية.
法国一直把青年视为发展的基石。 - إن محكمة العدل الدولية هي حجر الزاوية للنظام القانوني الدولي.
国际法院是国际法律秩序的基石。 - وتمثل هذه التوصيات حجر الزاوية للتعقب والمساءلة في المستقبل.
这些目标是未来追踪和问责的基础。 - ويشكلان حجر الزاوية لكل مجتمع تسوده الحرية والديمقراطية.
它们是充分自由和民主社会的奠基石。 - وتعد هذه النظم حجر الزاوية في الاستراتيجية الإنمائية لتلك البلدان.
此系统是其发展战略的核心部分。 - الحماية القانونية للأسرة بوصفها حجر الزاوية في المجتمع؛
对作为社会基石的家庭进行法律保护； - تعد الانتخابات حجر الزاوية لإدارة عمليات الانتقال السياسي في أفريقيا.
选举是管理非洲政治转型的基石。 - فالأمم المتحدة هي حجر الزاوية لسياسة النرويج الخارجية والإنمائية.
联合国是挪威外交和发展政策的基石。 - وحريتا التجمع والانتساب تشكلان أيضا حجر الزاوية للديمقراطية التعددية.
集会与结社自由也是多元民主的基石。 - تعتبر الشراكة العالمية حجر الزاوية في التعاون الدولي.
全球合作伙伴被看作是国际合作的基石。 - ولهذا فهي حجر الزاوية في عمل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
因此，它是办事处工作的基石。 - فهما تشكلان حجر الزاوية لكل مجتمع تسوده الحرية والديمقراطية.
它们是充分自由和民主社会的奠基石。 - وينبغي أن يشكل الحوار الاجتماعي حجر الزاوية في صياغة استراتيجيات العمالة؛
社会对话应是制定就业政策的基石；