حامي造句
例句与造句
- فليس لديه أي سلطة أخلاقية، ناهيك عن التظاهر بمظهر حامي حمى حقوق الإنسان.
它们没有谈论人权的道德权威，更不用说作为高举人权火炬者而招摇过市。 - وصدرت وثائق إلى حامي التاج لمساعدتهم في إقامة الدعوى لإقامة جرائم ضد الأطفال عن طريق الإنترنت.
该工作队向皇家律师发放材料，帮助他们起诉互联网上针对儿童的犯罪。 - 81- وتتولى المحكمة الانتخابية العليا ولاية دستورية بوصفها حامي إرادة الشعب، وتسعى جاهدة إلى إشراك المرأة في العملية السياسية.
最高法院拥有作为人民意愿卫士的宪法授权，并努力使妇女参政。 - 17- واضطلع حامي حقوق الإنسان والحريات بعدد من التدابير والأنشطة والمبادرات لحماية حقوق الإنسان للنساء.
保护人权和自由办公室实施了大量措施、活动和倡议，以保护妇女的人权。 - وفيما يتعلق بهذه المسألة، تجدر الإشارة إلى أن هذه المبادرة القيِّمة صدرت عن رئيس الدولة نفسه، بوصفه حامي الأمة.
需要强调的是，这项重要倡议是由作为国家守护人的国家元首本人发起。 - وأصبح مكتب حامي حقوق الإنسان والحريات يقع الآن في وسط بودغوريكا، وتحسّنت ظروف عمله كثيراً.
保护人权和自由办公室目前设在波德戈里察中心，办公室的工作条件得到了明显改善。 - ويدور نقاش حامي الوطيس حول هذه القضية، وذلك أساسا بين المزارعين في الولايات المتحدة والمستهلكين في أوروبا.
在这一问题上有着激烈的争论，而这种争论主要发生在美国农民和欧洲消费者之间。 - (د) قانون حامي المواطنين المعتمد في عام 2005 والذي يقضي بإنشاء وظيفة حامي المواطنين (أمين المظالم)؛
2005年通过了《公民保护专员法》，它设立了公民保护专员(监察员)这一职位； - (د) قانون حامي المواطنين المعتمد في عام 2005 والذي يقضي بإنشاء وظيفة حامي المواطنين (أمين المظالم)؛
2005年通过了《公民保护专员法》，它设立了公民保护专员(监察员)这一职位； - وقد تدعّم دور البرلمان بوصفه حامي الحريات الأصلي من خلال ممارساته الفعلية لوظائفه التشريعية ومهمته المتمثلة في مراقبة الجهاز التنفيذي.
议会保护各项自由，并通过发挥有效立法职能和监督行政权力来加深这种保护。 - وهو حامي حمى الاسلام والساهر على احترام الدستور، وله صيانة حقوق وحريات المواطنين والجماعات والهيئات.
国王确保尊重伊斯兰教和《宪法》。 他是公民、社会群体和社区各项权利和各项自由的保护者。 - (د) قانون حامي المواطنين المعتمد في عام 2005 والذي يقضي بإنشاء وظيفة حامي المواطنين (أمين المظالم)؛
(d) 2005年通过了《公民保护专员法》，它设立了公民保护专员(监察员)这一职位； - (د) قانون حامي المواطنين المعتمد في عام 2005 والذي يقضي بإنشاء وظيفة حامي المواطنين (أمين المظالم)؛
(d) 2005年通过了《公民保护专员法》，它设立了公民保护专员(监察员)这一职位； - 321- ويعتبر حامي الحقوق هو الآلية الوطنية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة اللاإنسانية، وكذلك الآلية الوطنية للحماية من التمييز.
保护官是防止酷刑和其他不人道待遇的国家机制，也是公民保护不受歧视的国家机制。 - كما أن بعض الشكاوى لم يتضمّن البيانات اللازمة ولم يتم تقديم البيانات في الموعد المحدّد حسب طلب حامي الحقوق.
另外，一些投诉没有包括必要的数据，在该办公室要求提供数据后未能在规定时间内提供。