حالات العجز造句
例句与造句
- وترتبط حالات العجز الجسدي الجزئي بزيادة الإعاقات وارتفاع عدد الأشخاص المصابين بأمراض ذات صلة بالعمل.
局部肢体残疾与残疾趋势增长和患职业病人数增加有关联。 - وقد تسببت حالات العجز الشديد في هذا المجال في الكثير من النزاعات العنيفة والتشريد لفترة طويلة.
这方面的严重不足导致了很多暴力冲突和长期流离失所。 - وإذ يقلقها مدى حالات العجز التي يسببها الاستخدام العشوائي للألغام المضادة للأفراد، ولا سيما بين السكان المدنيين،
对滥用杀伤地雷在平民人口中造成的致残程度表示关切， - ومن المفيد أيضا معرفة التقدم المحرز في معالجة طلبات التعويض عن حالات العجز والوفاة.
听到在处理死亡和伤残偿金索赔方面取得了进展，这也是正面的。 - وفرضت حالات العجز في الميزانية التي حصلت مؤخرا وانخفاض الإيرادات قيودا حادة على جدول أعمالنا الإنمائي الوطني.
最近预算短缺和收入减少严重限制了我们国家的发展议程。 - 58- وتتضرر الإمكانيات الاقتصادية بالإدارة غير الملائمة، التي يمكن أن تسبب حالات العجز والنكسات الاقتصادية.
经济潜力受到了管理不善的影响；这可能造成赤字和经济挫折。 - يدفع تعويض ومعاشات في حالات العجز المؤقت أو الدائم، التي تحدث بسبب أمراض مهنية.
职业病 - 对因职业病造成的暂时性或永久性残疾提供补偿和养恤金。 - تتحسن فرص النماء والمشاركة بفضل الوقاية من حالات العجز عن طريق التحصين وتناول مكملات للمغذيات الدقيقة
通过免疫接种和补充微营养素防止残疾，增加发展和参与的机会 - حالات العجز غير المنظورة، والتدفقات النقدية غير المنتظمة، والتكاليف غير المقررة سلفا، والطوارئ النهائية الأخرى
未预见短缺、不对等现金流动、未计划的费用和其他最终紧急情况 - وسيوفر شاغل الوظيفة أيضا دعما في الأعمال الكتابية لمعالجة حالات العجز قبل منح الاستحقاق.
任职人员还将在发放伤残津贴之前为处理伤残案例提供办事员支助。 - وأضاف قائلا إن حالات العجز بجميع أشكاله لم تكن مدعاة لتهميش الأشخاص داخل المجتمع البوتاني التقليدي.
各种形式的残疾并不是在不丹传统社会中陷入边缘地位的原因。 - ومما زاد الأزمة سوءاً حالات العجز في الأغذية التي عانينا منها على مدى السنتين الأخيرتين نتيجة للجفاف.
雪上加霜的是，由于干旱，我们在过去两年又出现了粮食短缺。 - إثر سنوات من حالات العجز الملحوظة في التمويل تحسن الوضع النقدي للوكالة.
继过去经费严重短缺的几年之后，2004年工程处的现金状况有所改善。 - وتساءلت عما إذا كانت سياسات توزيع الأراضي يمكن أن تؤدي، في بعض الأحيان، إلى تفاقم حالات العجز الغذائي.
她询问，在某些情况下土地再分配政策是否会加剧粮食短缺。 - 43- وغالباً ما تسبب حالات العجز في السوق عوامل خارجية إيجابية ليس بوسع السوق استيعابها كلياً.
市场机能失效往往是由于市场不能充分发挥积极的外部效应所造成。