حارس أمن造句
例句与造句
- يقترح إعادة ندب وظيفة حارس أمن لوظيفة خدمات عامة وطنية كسائق في مكتب الدعم الإقليمي في بلغراد.
拟议将一个警卫员额改变为本国一般事务员额，作为贝尔格莱德区域支助办公室的1个司机。 - وفي وقت لاحق، استُجوب موظف من موظفي الأمن بالبناية المواجهة لسفارة إسبانيا الذي ذكر أن الحادث قد أسفر عن إصابة حارس أمن نُقل إلى مستشفى سالود تشاكاو.
后来，与看守西班牙大使馆对面建筑物的人员会谈，据说受伤的看守人已送到查考医院。 - وقد قضى السيد تسفاليديت ولديب، وهو حارس أمن يبلغ من العمر 52 عاما، ستة أشهر في أحد السجون الإثيوبية قبل طرده.
52岁的警卫Tesfalidet Woldeab先生在被驱逐之前被关押在埃塞俄比亚监狱六个月。 - ومع هذا، ونظرا لمعايير عبء العمل المعمول بها في الأمم المتحدة، تستلزم الاستعاضة عن 36 حارس أمن من المتعاقد معهم من الخارج حاليا الاستعانة بـ 42 حارس يعملون لحساب المنظمة.
但根据联合国的工作量标准，将需要42名联合国警卫以代替目前36名外包警卫。 - وبما أنه يوجد حاليا 38 من حراس الأمن، فإنه يقترح إضافة 12 حارس أمن (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) لتأمين الوحدة الطبية.
现有38名警卫和12名辅助人员，提议增加12名警卫（本国一般事务人员），以保证门诊部的安全。 - وعلاوة على ذلك، ستحتفظ البعثة خلال الفترة المالية المقبلة بخدمات 27 حارس أمن من المتعاقد معهم من الخارج يوفرون خدمات أمن في المحيط الخارجي لمجمع سوخومي.
此外，观察团在下一个财政期间将保留27名外包外部警卫的服务，他们在苏呼米营地周边进行警卫。 - واللجنة الاستشارية أبلغت بأن هناك حاجة إلى 25 حارس أمن إضافيين من أجل ضمان أمن المرافق الجديدة للبعثة وليس لديها اعتراض على إنشاء هذه الوظائف.
咨询委员会获悉，增设上述25名警卫，是因为须确保特派团新设施的安全，因此不反对设置这些员额。 - و30 حارس أمن إضافيا يقترح قيامهم بحراسة ورشة النقل والعيادة الطبية، بالإضافة إلى 24 حارس أمن لحراسة المطار، وثلاثة أفراد أمن وطنيين يعملون معهم.
提议增加30名警卫，以维护运输车间和诊所的安全，24名警卫3名伴随的本国安保员负责维护机场安全。 - و30 حارس أمن إضافيا يقترح قيامهم بحراسة ورشة النقل والعيادة الطبية، بالإضافة إلى 24 حارس أمن لحراسة المطار، وثلاثة أفراد أمن وطنيين يعملون معهم.
提议增加30名警卫，以维护运输车间和诊所的安全，24名警卫3名伴随的本国安保员负责维护机场安全。 - وتضم الوحدة 6 من موظفي الأمن (الخدمة الميدانية) يشرفون على 4 مساعدين لشؤون الأمن (الخدمة العامة الوطنية) و 841 حارس أمن في جميع المواقع.
该股有6名外勤人员职等的安保干事，他们督导4名安保助理（本国一般事务人员）和所有各地的841名护卫人员。 - 141- تطلب الشركة مبلغا قدره 000 135 دينار عراقي كتعويض عن تكاليف الاستعانة بخدمات حارس أمن لحماية موقع المشروع على مدى فترة تسعة أشهر.
Transkomplekt要求赔偿为在9个月期间看守项目工地而雇用1名警卫人员的费用135,000伊拉克第纳尔。 - وفضلا عن ذلك، أدرج اعتماد لـ 12 حارس أمن لمدة ثلاثة أشهر يتم خلالها الاستعاضة عن مرافق التخزين في الخرطوم بمخازن داخل المقر الموحد للبعثة.
此外，编列经费用于12名警卫的支出，为期三个月，因为将在此期间向特派团总部统一房舍内的仓库移交喀土穆仓库职能。 - ٢-٤ وادعى السيد ويلسون أنه كان قد رأى مقدم البﻻغ ﻷول مرة قبل ذلك بثﻻث سنوات حين كان يعمل حارس أمن في مصنع للبسكويت، وأن الشاكي اعتاد أن يطلب منه البسكويت.
4 Wilson先生声称，他在三年前首次见到提交人，当时他在一家饼干厂担任保安人员，提交人经常向他要饼干。 - وبما أنه يوجد حاليا 28 حارسا لحفظ الأمن في المكاتب الرئيسية، فإنه يقترح إضافة 20 حارس أمن (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) لتعزيز الوجود الأمني في الملحقين.
现有警卫28人，负责保证主要办公地点的安全，因此提议增加20名警卫（本国一般事务人员），以补充附属建筑的警卫能力。 - وفي قطاع المقر في غالي تعرض حارس أمن من أفراد الأمم المتحدة إلى الاعتداء عندما كان فريق طبي تابع للبعثة بصدد تقديم المساعدة إلى أفراد محليين بسبب انفجار قنبلة يدوية أطلقت تهاونا من مطلقة قنابل.
在加利区总部，一名联合国警卫遭到袭击，当时观察团医疗队正在对受到榴弹发射器走火射伤的当地群众进行救护。