جيوش造句
例句与造句
- وتتسلح جيوش ما يفوق 50 دولة الآن بطرز مختلفة من هذه البندقية الهجومية.
现在，约50个国家的部队配备了我这种经过各种改型的冲锋枪。 - وينبغي لأي مشروع لاتفاقية شاملة بشأن الإرهاب الدولي أن يضع قواعد واضحة لاستئصال الإرهاب الذي تمارسه جيوش الدول.
国际恐怖主义公约草案应确定明确规则，根除恐怖主义。 - وقد استولى كل من تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام وجبهة النصرة على عتاد عسكري من جيوش تقليدية.
伊黎伊斯兰国和胜利阵线均缴获了常规军队的军事资产。 - لم يكن هذا بسبب الجنود ولكن بسبب جيوش غير مرئية من الأمراض الأوروبية تسبب ذلك في غالبية الضرر
造成如此之大破坏的并非士兵， 而是来自欧洲的无形大军： - وينبغي أن يحظر أي قانون أو آلية تنظيمية في المستقبل استئجار وتشكيل جيوش من المرتزقة.
今后制订的任何法律或管理机制都必须禁止雇用和组建雇佣军部队。 - وبلدي من بين أكثر من 20 من الدول الأعضاء التي لم تكن لديها جيوش أبدا أو أنها ألغتها.
我国是从未拥有或已经废除本国军队的20多个会员国之一。 - هذه هي غرناطة، آخر المعاقل الإسلامية التي سقطت في يد جيوش فيرديناند وإيزابيلا
这是格拉那达，最[後后]落入费南迪和 伊莎贝拉军队手中的穆斯林据点。 - غير أنه استدرك قائلا إن هذا الحوار مسألة تهم الشعب الكونغولي، ولا يمكن إجراؤه في حضور جيوش أجنبية.
但是，对话是刚果人民的事，不能在有外国军队的情况下进行。 - إننا نريد مستقبلا خاليا من جيوش الاحتلال، ليس فيه أسلاك شائكة للتقسيم، ولا معاناة إنسانية.
我们要的是一个没有占领军队、没有铁丝网分隔和没有人类苦难的未来。 - ونحن نعزز إدماج القوات من بلدنا في جيوش البلدان الأخرى في سياق عمليات حفظ السلام.
我们在促进在维持和平行动范围内使某一国家的部队融入它国部队中去。 - وهذا الاتجاه نحو الارتفاع يفسر، إلى حد كبير، تطور الاتجار الاحتيالي في هذا المعدن بالأقاليم الخاضعة لسيطرة جيوش الاحتلال.
这一上升趋势充分说明在占领军控制地区非法贵金属贸易的发展。 - وهي، في حقيقة الأمر، جيوش خاصة صغيرة تحمل في الغالب أسماء قادتها (انظر الجدول 1).
这些民兵实际上是小型私人军队，往往使用他们指挥官的名字(见表1)。 - ولا يزال انعدام الأمن الناجم من أنشطة جيوش الفصائل والأنشطة المتطرفة سببا لزعزعة الاستقرار في كثير من المناطق.
派别部队和极端分子的活动造成不安全状况，继续破坏许多地区的稳定。 - واستمر تخفيض جيوش الكيانين وسنت التشريعات التطبيقية الضرورية وتم إقرار لوائح وزارة الدفاع.
目前正在裁减各实体的军队，通过了必要的授权立法，并且批准了国防部的规则手册。 - إن شمال كوريا يملك جيشا يعد واحدا من أكبر جيوش آسيا (مليون قوات برية) و 4.5 مليون احتياطي.
北朝鲜拥有亚洲最庞大的军队之一（100万陆军和450万预备役人员）；