جولة الدوحة造句
例句与造句
- ويجب أن تعنى جولة الدوحة بالأبعاد الإنمائية للتجارة.
多哈回合谈判必须包括贸易的发展方面。 - قضايا الوصول إلى الأسواق في مفاوضات جولة الدوحة 5
B. 多哈回合谈判中的市场准入问题 6 - ووجهت في هذا الشأن نداءات لاستكمال جولة الدوحة بسرعة ونجاح.
因此呼吁迅速圆满地完成多哈会合。 - ونرجو أن تختـتم جولة الدوحة في عام 2006.
我们希望，多哈回合将于2006年结束。 - وكان تعليق جولة الدوحة للمحادثات التجارية باعثا على خيبة الأمل.
多哈回合贸易谈判的中断颇令人失望。 - والمأزق الحالي في جولة الدوحة هو من أسباب القلق.
当前的多哈回合谈判陷入僵局令人担忧。 - جيم- مسائل الوصول إلى الأسواق في جولة الدوحة 15 6
C. 多哈回合中的市场准入问题 15 6 - فاختتام جولة الدوحة التجارية ليس أمرا مؤكدا بعد.
多哈会合贸易谈判是否能够结束尚无定数。 - وتحقيقاً لهذه الغاية، يجب اختتام جولة الدوحة في أقرب فرصة ممكنة.
为此，必须尽早结束多哈回合谈判。 - ويمكن إنجاز جولة الدوحة الإنمائية وتنفيذها في الوقت المحدد لها.
多哈发展谈判可以及时完成并付之实施。 - إلا أن الأنباء الآتية من جولة الدوحة ليست مشجعة.
然而，来自多哈回合的消息并不令人鼓舞。 - الآثار المحتملة السنوية لنتائج جولة الدوحة على الرفاه والتجارة
多哈成果每年可能对福利和贸易产生的影响 - وبعد 11 سنة من المفاوضات، لا تزال جولة الدوحة في طريق مسدود.
多哈回合谈判11年后仍处于僵局。 - ولذلك من الضروري أن تستكمل جولة الدوحة في السنة القادمة.
明年有必要完成多哈回合的原因就在于此。 - وما فشل جولة الدوحة الإنمائية سوى مثل ذي مغزى على هذه النقطة.
多哈发展回合失败就是一个生动事例。