جهة اتصال造句
例句与造句
- وقد قام 140 طرفاً في الاتفاقية بتعيين 379 جهة اتصال رسمية.
140个公约缔约方已提名了379个官方联络点。 - وتحديد جهة اتصال لدى كل دولة عضو في اللجنة تكون ممثّلة في الفريق العامل.
确定参加工作组的每个委员会成员国的联络点。 - ولكل امرأة راغبة في تشكيل جهة اتصال الانضمام إليها الحق في أن تفعل ذلك.
凡愿意组成或加入联系中心的妇女都有权这样做。 - (ج) تعيين جهة اتصال مكلفة بالإشراف على تنفيذ هذه الالتزامات الرفيعة المستوى؛
马里政府应任命一人负责在高级别确保履行这些承诺； - ولذلك حث الفريق جميع الحكومات على تعيين جهة اتصال رسمية وطنية.
因此，专家组鼓励各国政府任命一个正式的国家联络单位。 - (ط) تعيين جهة اتصال معنية بمسألة الانتقام في كل مؤسسة من المؤسسات المتعددة الأطراف؛
(i) 在每个多边机构内指定一名报复问题协调人； - 17- تعيّن كل دولة طرف جهة اتصال لتنسيق مشاركتها في عملية الاستعراض.
每个缔约国都应指定一名联络人协调本国参加审议的工作。 - كما قررت تعيين النمسا جهة اتصال مركزي مباشر بموجب المدونة.
此外还决定由奥地利担任准则的直接中心联系国(中心联系国)。 - وتعد اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية في الوقت الحاضر جهة اتصال لعلوم المحيطات وخدمات المحيطات.
目前，海委会已经成为海洋科学和海洋服务的协调中心。 - وفضلا عن ذلك، تتوفر لممثلي الدول الأعضاء جهة اتصال بشأن مسائل سيادة القانون.
此外，会员国代表将能够有一个关于法制问题的协调中心。 - ويقدم تقرير عن النتائج إلى الأمانة عن طريق جهة اتصال وطنية معنية بالأنشطة المتعلقة بالمادة 6.
相关结果通过第六条活动国家联络点报告给秘书处。 - وتشارك حاليًّا في تلك المنصة 196 جهة اتصال مخصصة تمثل 108 بلدان.
目前有108个国家的196个专门联络点参加了这一平台。 - (ز) وتحديد جهة اتصال حكومية لتنسيق المسائل المتعلقة بتنفيذ هذه المادة؛
在政府内部指定一个联系点，负责协调与执行本条有关的事项；并且 - وفي ذلك الصدد، أدعو الوفود، بكل احترام، إلى النظر في تعيين جهة اتصال على وجه السرعة.
在这方面，我敬请各代表团考虑迅速指定该技术联络人。 - وذكر إقليم " سالسبورغ " أنه يجري بحث جدوى إنشاء جهة اتصال مشتركة للإقليم بأسره.
萨尔茨堡表示，正在审查为各州确定联合接触点的可行性。