جهاز استقبال造句
例句与造句
- ولا تفي المركبات في المكتبين الفرعيين تماما بالمعايير الدنيا لسلامة التشغيل (أي عدم وجود أي جهاز استقبال لاسلكي، أو معدات التردد العالي جدا أو مجموعة أدوات طبية أو مطفئة حريق).
两个办事分处的车辆均不完全符合最低运作安保标准（即没有无线电、甚高频设备、急救箱、灭火器）。 - وكانت النظم اﻷولى تعتمد ببساطة على قدرة جهاز استقبال ﻻسلكي مزود بهوائي اطاري لتحديد اتجاه وصول اﻻشارة الﻻسلكية ، واﻻتجاه النسبي لجهاز اﻻرسال .
最早的系统只简单地以一个装有环形天线的无线电接收机的能力为基础来确定一无线电信号传来的方向和发报机的相对方位。 - ويحتاج مستخدم جهاز استقبال الشبكة الى جهاز استقبال ﻻسلكي ثان ﻻستقبال البث التفاضلي ، وهذا الجهاز سوف يصحح الموقع المسجل بالنسبة للموقع الذي سبق تسجيله قبل ثانية واحدة أو ثانيتين .
用户的全球定位系统接收机需要有第二台无线电接收机以接收差分广播，并校正有关一两秒前记录的位置的方位数据。 - ويحتاج مستخدم جهاز استقبال الشبكة الى جهاز استقبال ﻻسلكي ثان ﻻستقبال البث التفاضلي ، وهذا الجهاز سوف يصحح الموقع المسجل بالنسبة للموقع الذي سبق تسجيله قبل ثانية واحدة أو ثانيتين .
用户的全球定位系统接收机需要有第二台无线电接收机以接收差分广播，并校正有关一两秒前记录的位置的方位数据。 - 14- وحاليا يتلقى جهاز استقبال بث الصور العالية الاستبانة الواردة من سواتل نوا ما يصل إلى 15 صورة لتركيا وجاراتها في اليوم من السواتل نوا 12 و14 و15 و16.
目前，诺阿的高分辨率图像传送接收机每天从诺阿的12、14、15和16号卫星接收多达15幅土耳其及其邻国的图像。 - ويستعمل هذا الجهاز الارشادي جهاز استقبال الكتروني للارشادات الملاحية داخليا أو خارجيا، مثل جهاز الاستقبال للنظام العالمي لتحديد المواقع (جي بي أس)، يمكن أن يرسل اشارات عن موقعه بدقة تبلغ 100 متر.
这种信标利用的是外部或内部电子导航接收器，例如全球定位系统接收器，并可以100米的精确度发射其位置信号。 - وتتولى شركة " BayGen " ، وهي شركة مقرها جنوب أفريقيا، تصنيع هذا المذياع الذي يستخدم نابضا لولبيا لتزويد جهاز استقبال ذي ثﻻثة موجات بالطاقة، وبالتالي تﻻفي الحاجة إلى البطاريات المكلفة.
一家设在南非的公司BayGen生产这种使用一条盘簧发动一个三频带收音机的无线电,从而免除了对昂贵的蓄电池的需要。 - ويقتضي وصول اشارات النظام العالمي لتحديد المواقع إلى جهاز استقبال موجود على سطح الأرض أو على ارتفاع منخفض، أن تنتقل هذه الاشارات عن طريق الإيونوسفير حيث تتعرض إلى الإنكسار بالإيونوسفير والتروبوسفير (الطبقة السفلى من الغلاف الجوي).
在抵达位于地球表面或较低高度的接收器之前，GPS信号必须穿越电离层，在这里信号会受到电离层和对流层的折射。 - وفي إندونيسيا، قام المعهد الوطني للملاحة الجوية والفضاء بجمع بيانات من أكثر من 100 جهاز استقبال لإشارات النظام العالمي لتحديد المواقع من أجل إعداد خرائط ذات بعدين للمحتوى الإلكتروني الكلي في جميع أرجاء إندونيسيا بالاستعانة بالنظام العالمي لتحديد المواقع.
在印度尼西亚，国家航空航天研究所已经收集了来自100多部全球定位系统接收器的数据，用于制作全印度尼西亚的二维全球定位系统 -- 电子总含量图。 - وقد تمثل أحد التحديات الكبرى في إيجاد مواقع بها البنية التحتية المناسبة (أي الإنترنت) لاستضافة جهاز استقبال أوسوم في البلدان الواقعة جنوبي الصحراء الكبرى حيث لا يتوافر الوصول للإنترنت، بل ربما ولا القدرة الكهربائية، على نحو يعول عليه.
所面临的一个重大挑战是，在访问互联网或甚至电力均可能无法保证的撒哈拉以南非洲国家寻找其基础设施（例如互联网）适于安排AWESOME接收器的地方。 - الجوانب المتعلقة بالسﻻمة والحد من الكوارث الطبيعية ٤٥٢ - قدم مكتب شؤون الفضاء الخارجي ، في اطار برنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية ، مقترحا بشأن تعديل جهاز استقبال راديوي وانشاء دائرة خدمات لبث اﻻنذارات اﻻذاعية بواسطة السواتل ﻷجل الجماعات المحلية الريفية والنائية والخارجية في الدول النامية الجزرية الصغيرة في منطقة آسيا والمحيط الهادىء .
外层空间事务厅已在联合国空间应用方案的范围内提交一项建议，拟调改一种无线电接收机并为亚洲和太平洋区域发展中小岛国的农村社区和边远社区设立一种借助卫星的警报广播服务。 - ويوجد في المكسيك ٠٠٠ ٤٢ جهاز استقبال ﻻشارات شبكة السواتل التلفزية التعليمية (Edusat) مركبة في مختلف مراكز التعليم التي تشمل التعليم في مرحلة ما قبل المدرسة والتعليم اﻻبتدائي والتعليم الثانوي اﻷولي والمتقدم والتعليم التقني والمهني ، وغير ذلك ، وتعليم البالغين والتعليم المستمر والتدريب أثناء العمل ، وذلك لصالح اﻷطفال والشباب واﻵباء والعاملين في مجال التدريس .
在墨西哥，教育电视卫星网络在各教育中心共装有24,000个信号接收器，为儿童、年青人、家长和教师分别提供学前、小学、中学、技术、职业、深造、成人和继续教育以及在职培训。
更多例句： 上一页