جنوب كردفان造句
例句与造句
- وقد سعت البعثة إلى التحاور مع الحاكمين الجديدين لولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق وتشجيع العملية.
特派团努力争取南科尔多凡州和青尼罗州的新州长参与，鼓励相互合作。 - في أبيي وولاية جنوب كردفان أعاق انعدام الأمن المتفشي وصول المساعدات الإنسانية.
在阿卜耶伊和南科尔多凡州，由于普遍的不安全局势，人道主义进出受到影响。 - وتأخر إجراء الانتخابات في ولاية جنوب كردفان بسبب ما نجم من خلافات حول نتائج تعداد السكان وتحديد هيئة الناخبين.
南科尔多凡州因人口普查结果和选区划界方面分歧而推迟选举。 - وركزا في إحاطتيهما على الحالة الإنسانية المتدهورة في ولايتَي جنوب كردفان والنيل الأزرق في السودان.
他们重点介绍了苏丹南科尔多凡州和青尼罗州正在恶化的人道主义局势。 - وإذ يرحب بأولى عمليات العودة المنظمة للمشردين داخليا من الخرطوم إلى جنوب كردفان وجنوب السودان،
欣见首批境内流离失所者有组织地从喀土穆返回南科尔多凡州和苏丹南部， - ومن المجالات الأخرى التي تتطلب اتخاذ إجراءات النزاع الدائر في منطقتي جنوب كردفان والنيل الأزرق.
需要采取行动的另一个领域是，南科尔多凡州和青尼罗州两个地区的冲突。 - وأجيزت قوانين مشابهة في المجالس التشريعية لولايات جنوب كردفان والقضارف والبحر الأحمر.
在南科尔多凡、El Gedarif和红海州等立法理事会也通过了同样的法律。 - وظل رصد حالات العنف الجنسي ضد الأطفال في جنوب كردفان وأبيي والنيل الأزرق يشكل تحديا.
在南科尔多凡、阿卜耶伊和青尼罗三地，针对儿童的性暴力事件仍难以监测。 - 1-1-6 إجراء استطلاع شعبي في ولاية جنوب كردفان وولاية النيل الأزرق وفقا لأحكام اتفاق السلام الشامل
1.6 按照《全面和平协议》的规定在南科尔多凡州和青尼罗州举行全民协商 - لقد انخفض عدد الحوادث الأمنية التي تنطوي على عنف سياسي أو عرقي في جنوب كردفان خلال العام الماضي.
在过去一年中，南科尔多凡州涉及政治或族裔暴力的安全事件有所减少。 - إن الفرقة الرابعة للجيش الشعبي التابعة لحكومة الجنوب، بكامل عتادها، تحارب داخل أراض شمالية في جنوب كردفان وفي النيل الأزرق.
苏丹人民解放军四营正全副武装地在南科尔多凡州和青尼罗州作战。 - وعلى النحو الذي تشير إليه أرقام نظام إدارة المعلومات للإجراءات المتعلقة بالألغام، سجلت ولاية جنوب كردفان أعلى معدل للتلوث.
地雷行动信息管理系统的数据显示，南科尔多凡州的污染程度最严重。 - 1-1-5 إجراء مشاورات شعبية في ولاية جنوب كردفان وولاية النيل الأزرق وفقا لأحكام اتفاق السلام الشامل
1.5 按照《全面和平协议》的规定，在南科尔多凡州和青尼罗州举行全民协商 - 1-1-5 إجراء مشاورات شعبية في ولاية جنوب كردفان وولاية النيل الأزرق وفقا لأحكام اتفاق السلام الشامل
1.5 按照《全面和平协议》的规定在南科尔多凡州和青尼罗河州举行全民协商 - ودعوني أشاطركم ثلاث معلومات عن تورط حكومة الجنوب فيما يدور في جنوب كردفان وفي النيل الأزرق.
请允许我向安理会谈谈苏丹政府卷入南科尔多凡州和青尼罗州事件的三点情况。