جنوب غربي造句
例句与造句
- 135- تغطي الحديقة نحو 50 هكتاراً من حقل برقان للنفط الواقع في جنوب غربي الكويت.
这座花园位于科威特西南部的Burgan油田，占地面积约为50公顷。 - 42- وسجّلت أيضا بلدان أخرى في جنوب غربي آسيا وفي آسيا الوسطى انخفاضا في مضبوطات الأفيون في عام 2001.
西南亚和中亚的其他国家的鸦片缉获量2001年也出现了下降。 - ويقوم برنامج البيئة أيضا بدعم المفاوضات في شمال شرقي المحيط الهادئ وفي المنطقة العليا من جنوب غربي المحيط الأطلسي.
目前，环境规划署正在支助在东北太平洋和上西南大西洋进行的谈判。 - 17- كانت أسعار الأفيون تسليم المزرعة في جنوب غربي آسيا، أقل كثيرا، طوال تاريخها، من مستوى أسعاره في جنوب شرقيها.
从历史上看，西南亚的鸦片出场价一直远远低于东南亚的价格水平。 - 54- وأبلغت أيضا بلدان أخرى في أوروبا الغربية عن أن الهيروين القادم من جنوب غربي آسيا يمر عبر آسيا الوسطى بقدر متزايد.
东欧其他国家也报告，来自西南亚的海洛因越来越多地从中亚过境。 - وأحد الأمثلة على هذه المشكلة حالة مجتمع شعب البوتيه الأصلي الذي يقطن مقاطعة بالبا الواقعة في جنوب غربي نيبال حيث طالته آثار مشروع كالي غنداكي الكهرومائي.
最新的相关案例是尼泊尔西南部帕罗帕县的土着社区博特。 - وفتحت المفوضية، قاعدة ميدانية في كينيما جنوب غربي البلد إضافة إلى مكتبها الرئيسي في فريتاون.
难民专员办事处除了弗里敦的总办事处之外在该国西南部的凯内马还有一个外地办事处。 - وقد جاءت الأنباء بأن أحد هذه الأمراض، الملاريا، قد انتشر خارج حدود توطنه في جنوب غربي المحيط الهادئ.
其中一种这样的疾病 -- -- 痢疾，据报道传染范围已经扩大到西南太平洋地区。 - 50- وازدادت كمية المضبوطات المسجلة في جنوب غربي آسيا من 6ر6 أطنان في عام 1998 الى 3ر11 طنا في عام 1999.
西南亚记录的缉获量从1998年的6.6吨增至1999年的11.3吨。 - (د) أن الأسر المعيشية الريفية الفقيرة في جنوب غربي الصين تنفق 11 في المائة من إجمالي مصروفاتها على السجائر؛
(d) 中国西南部的贫困户和农村家庭用于购买香烟的钱超过其总支出的11％； - وبدلا من ذلك تم القيام بتفتيش أرضي في المنطقة الواقعة جنوب غربي غبابا حيث عثر على موقعين للتعدين جرى فحصهما.
不过，在Gbapa西南地区进行了一次地面视察，在那里发现和检查了两个矿址。 - ويقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومترا شمال غربي غوادلوب.
该领土位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和瓜德罗普西北64公里处。 - اذ يساورها القلق ازاء الخطر الذي يمثله تزايد زراعة المخدرات وانتاجها واستهلاكها والاتجار بها بشكل غير مشروع في جنوب غربي آسيا،
关切地注意到西南亚麻醉药品非法种植、生产、消费和贩运的日益增加而构成的威胁， - 49- وبلغت مضبوطات الهيروين في جنوب غربي آسيا 11.3 طنا في عام 2001، بانخفاض بنسبة 30 في المائة عن مستواها في عام 2000.
西南亚的海洛因缉获量2001年达到11.3%，比2000年下降了30%。 - 11- وقد حدث ازدياد في مضبوطات الهيروين في جنوب غربي آسيا، ولا سيما في جمهورية ايران الاسلامية والبلدان الأخرى المحيطة بأفغانستان.
海洛因缉获量增大现象主要发生在西南亚，特别是伊朗伊斯兰共和国和阿富汗周边国家。