جنوب دارفور造句
例句与造句
- ووافق حاكم جنوب دارفور أيضا على تعديل الإجراءات التي تؤثر في ضحايا العنف الجنسي والجنساني.
南达尔富尔州州长还同意修正与性暴力和基于性别暴力受害者有关的程序。 - وأُفيدَ أن اللجنة الحكومية لولاية جنوب دارفور ما برحت تجتمع بانتظام، خلافاً عن اللجنتين الأُخرَيَين.
据报告，南达尔富尔州委员会定期举行会议，其他两个委员会则没有如此。 - وقد تم ذلك في مجلس شمال دارفور ومجلس جنوب دارفور ولم يتم بعد في مجلس غرب دارفور.
北达尔富尔议会和南达尔富尔议会已执行，西达尔富尔议会尚未执行。 - وفقدت شركة المياه الحكومية في جنوب دارفور خلال أحد حوادث الاختطاف معدات حفر ثمينة ومركبات.
在一起劫持事件中，北达尔富尔的国家水公司损失了宝贵的钻井设备和车辆。 - دورة لتدريب المدربين ومكافحة الشغب لفائدة 30 من موظفي السجون في نيالا، جنوب دارفور
在南达尔富尔州的尼亚拉为30名监狱工作人员举办培训员培训和防暴培训班。 - وكانت هناك أيضا مواجهات قبلية خطيرة في جنوب دارفور بين قبيلتي فلاتة ومساليت.
南达尔富尔Falata和Massalit两个部落间也爆发了严重的部落冲突。 - اجتماع واحد عقد مع لجنة التعويضات في دارفور في ولاية جنوب دارفور بشأن برنامج بناء القدرات المزمع إنشاؤه
在南达尔富尔州就计划的能力建设方案与达尔富尔赔偿委员会举行的会议 - حلقة دراسية عُقدت لـ 25 من جهات تنسيق الشؤون الجنسانية يمثلون 9 وزارات تنفيذية في جنوب دارفور
为代表南达尔富尔州9个职能部委的25名性别平等问题协调员举办了研讨会 - ويشعر الخبير المستقل بقلق خاص إزاء الأحداث التي وقعت مؤخراً في جنوب دارفور والتي أدت إلى وفاة وإصابة متظاهرين.
独立专家特别关注最近南达尔富尔的案件，其中造成示威者死亡和受伤。 - وإني أطلب مجددا زيادة التعاون من جانب السلطات لتيسير عمليات التسجيل في جنوب دارفور وغربه.
我再次要求政府当局提供更多合作，帮助在南达尔富尔和西达尔富尔开展登记工作。 - أما جنوب دارفور فبها 030 761 من المتأثرين بالصراع، من بينهم 594 595 من المشردين داخليا.
南达尔富尔有761 030名受影响的人口，包括595 594名境内流离失所者。 - ولا تزال حدة التوترات في جنوب دارفور مرتفعة وتزداد التقارير عن حدوث اشتباكات بين القبائل وهجمات المليشيات.
南达尔富尔州的局势仍然高度紧张，有关部落间冲突和民兵袭击事件的报告增加。 - وثمة 199 3 لاجئا سودانيا من جنوب دارفور يعيشون في مخيم سام أوانجا في مقاطعة كوتو العليا.
目前共有3 199名来自南达尔富尔州的苏丹难民居留在上科托省的萨姆万贾营。 - دورات في حفظ السجلات وإدارة البيانات لفائدة 30 من موظفي السجون الحكومية في نيالا، جنوب دارفور
在南达尔富尔州的尼亚拉为30名政府监狱工作人员举办记录保存和数据管理培训班。 - وقد أعدت حكومة السودان ثكنات في جنوب دارفور لإيواء مقاتلي حركة التحرير والعدالة وتحققت منها العملية المختلطة.
苏丹政府在南达尔富尔设置了解放运动战斗人员营地，并经达尔富尔混合行动证实。