جمهورية مدغشقر造句
例句与造句
- إن جمهورية مدغشقر مستعدة لعمل كل ما تستطيع عمله لتضع البلد ثانية على طريق التنمية.
马达加斯加共和国准备尽其一切所能使该国重新回到发展的道路。 - كلمة صاحب الفخامة أندري نيرينا راجوِلينا، رئيس السلطة الانتقالية في جمهورية مدغشقر
马达加斯加共和国最高过渡权力机构主席安德里·拉乔利纳先生阁下讲话 - خطاب السيد أندري نيرينا راجولينا، رئيس السلطة الانتقالية العليا في جمهورية مدغشقر
马达加斯加共和国最高过渡权力机构主席安德里·尼里纳·拉乔埃利纳先生的讲话 - تقرير جمهورية مدغشقر المقدم عملا بالفقرتين 6 و 12 من القرار 1455 (2003)
马达加斯加共和国依照第1455(2003)号决议第6和12段规定提交的报告 - لم تكتشف جمهورية مدغشقر حتى الآن حسابات أو أصولا مالية يملكها هؤلاء الأشخاص أو المجموعات؛
迄今为止，马达加斯加共和国还没有发现属于这些个人及团体的帐户或金融资本； - بشأن الوضع في جمهورية مدغشقر إذ تتابع باهتمام بالغ الأوضاع في جمهورية مدغشقر. وإذ تشعر بالقلق البالغ إزاء تطوراتها.
呼吁非统组织秘书长迅速予以干预，以防止这一兄弟国家的局势出现恶化。 - تقرير جمهورية مدغشقر عن تنفيذ القرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب
马达加斯加共和国就关于反恐怖主义问题的第1373（2001）号决议 执行情况提出的报告 - كلمة صاحب الفخامة هيري مارسيال راجاوناريمامبيانينا راكوتواريمانانا، رئيس جمهورية مدغشقر
马达加斯加共和国总统埃里·马蒂亚尔·拉科托亚里马纳纳·拉乔纳里马曼皮亚尼纳先生阁下讲话 - خطاب يدلي به فخامة السيد خورخي فيرناندو برانكو دي سامبايو، رئيس الجمهورية البرتغالية خطاب يدلي به فخامة السيد مارك رافالومانانا، رئيس جمهورية مدغشقر
葡萄牙共和国总统若尔热·费尔南多·布兰科·德桑帕约先生阁下讲话 - وفي عام 2008، شارك كل من رئيس جمهورية مدغشقر وكذلك النائب الحالي لرئيس الجمهورية الدومينيكية في المؤتمر.
2008年，马达加斯加共和国总统以及多米尼加共和国现任副总统均出席了该会议。 - ومن دواعي سروري الكبير أن أهنئ جمهورية مدغشقر التي أودعت صك تصديقها لدى الأمين العام للأمم المتحدة البارحة.
我特别愉快地向马达加斯加共和国表示祝贺，该国昨天向秘书长交存了它的批准文书。 - يرحب بعرض جمهورية مدغشقر استضافة الدورة العادية الثالثة عشرة لمؤتمر الاتحاد الأفريقي في أنتناناريفو، مدغشقر؛
欢迎马达加斯加共和国提出在马达加斯加塔那那利佛召开非洲联盟大会第十三届常会的建议； - 29- وأشارت حكومة جمهورية مدغشقر إلى أن وزارة الصحة العامة لا تملك الوسائل اللازمة لإجراء تحليل للحمض النووي في إطار الطب الشرعي.
马达加斯加共和国政府指出，公共卫生部不具备开展法医DNA分析的条件。 - وإذ نضع في اعتبارنا أيضا أن جمهورية مدغشقر قد صدقت فعلا على عشرة صكوك من الصكوك العالمية الإثني عشر المتعلقة بمكافحة الإرهاب؛
考虑到马达加斯加共和国已经批准反对恐怖主义的12项国际文书中的10项； - إذ نضع في اعتبارنا كذلك تصديق جمهورية مدغشقر على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وبروتوكولاتها الثلاثة؛
考虑到马达加斯加共和国批准《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其三项议定书的问题；