جمهورية ليبريا造句
例句与造句
- اصطحب السيد جوزيف بوكي، نائب رئيس جمهورية ليبريا إلى المنصة
利比里亚共和国副总统约瑟夫·博阿凯先生在陪同下走上讲台。 - اصطحب السيد جوزيف نيوما بواكايي، نائب رئيس جمهورية ليبريا من المنصة.
利比里亚共和国副总统约瑟夫·博阿凯先生在陪同下走下讲台。 - اصطحب السيد جوزيف ن. بوكاي، نائب رئيس جمهورية ليبريا من المنصة
利比里亚共和国副总统约瑟夫·博阿凯先生在陪同下走下讲台。 - كما نظر الاجتماع العام في إشارة جمهورية ليبريا إلى أنها تود أن تصبح من المشتركين في خطة عملية كيمبرلي.
全体会议还讨论了利比里亚共和国表示愿意成为金伯利进程参加方问题。 - وتنتهز وزارة الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية سيراليون هذه الفرصة لتعبر مجددا لوزارة الخارجية في جمهورية ليبريا عن فائق تقديرها واحترامها.
塞拉利昂共和国外交与国际合作部向利比里亚共和国外交部致以最崇高的敬意。 - أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نص الرسالة التفسيرية الموجهة إليكم من تشارلز غانكي تيلور، رئيس جمهورية ليبريا (انظر المرفق).
谨随函附上利比里亚总统查尔斯·甘凯·泰勒博士阁下给你的不言自明的信(见附件)。 - أتشرف بأن أقدم لكم تحياتي وبأن أنقل إليكم طيه الرسالة المرفقة الموجهة إليكم من تشارلز غانكاي تايلور، رئيس جمهورية ليبريا بشأن الحالة في سيراليون.
谨向你致意并随函附上利比里亚共和国总统查尔斯·甘凯·泰勒就塞拉利昂局势给你的信。 - يشرفني أن أحيل إليكم طيه رسالة توضيحية من سعادة الدكتور تشارلز غانكاي تايلور، رئيس جمهورية ليبريا (انظر المرفق).
谨随函转递利比里亚共和国总统查尔斯·甘凯·泰勒博士阁下给你的一封内容不言而喻的信（见附件）。 - وكان هذا هو الحال على مدى سنوات كثيرة، كما أن هناك سجلات لنساء مثل رئيسة جمهورية ليبريا الحالية التي عملت لسنوات مع البنك الدولي والأمم المتحدة.
这种情况持续多年，因为像利比里亚现任总统在世界银行和联合国工作多年的妇女都有记录。 - كما رحبت بالتزام حكومة ليبريا بأن تلعب دورا قياديا في عملية بناء السلام، كما يتضح من مشاركة رئيسة جمهورية ليبريا في الجلسة الحالية.
她还欢迎利比里亚政府在建设和平进程中发挥领导作用的承诺，该国总统出席本次会议证明了这一点。 - اتفاق بشأن وقف إطلاق النار ووقف أعمال القتال فيما بين حكومة جمهورية ليبريا وجبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية وحركة الديمقراطية في ليبريا
《利比里亚共和国政府与利比里亚人和解与民主团结会和利比里亚 民主运动关于停火和停止敌对行动的协定》 - ويحيط الفريق علما بحقيقة أن رئيسة جمهورية ليبريا قد أعربت عن اهتمامها في أخذ زمام مبادرة إقليمية لتحسين تنفيذ نظام إصدار شهادات المنشأ في المنطقة.
专家小组的确注意到利比里亚总统已表示，有兴趣率先就改善在本区域执行证书制度的区域倡议采取行动。 - إعلان وزارة التجارة المتعلق باستيراد الماس الخام من جمهورية ليبريا ويحظر استيراد جميع أنواع الماس الخام الليبري أو الذي منشؤه ليبريا إلى تايلند.
2．商业部关于从利比里亚共和国进口粗金刚石的通知禁止从利比里亚进口一切粗金刚石或源自利比里亚的粗金刚石。 - بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أحيل إليكم طيه رسالة غنية عن التفسير موجهة إليكم من داهكبانا تشارلس غانكاي تايلور، رئيس جمهورية ليبريا (انظر المرفق).
奉我国政府指示，谨随函转递利比里亚共和国总统查尔斯·甘凯·泰勒阁下给你的内容不说自明的信（见附件）。 - وفي الفترة من 1997 إلى 2003، لم تُحصِّل جمهورية ليبريا إلا 14 في المائة من الرسوم المتعلقة بالغابات، حيث بلغت الرسوم غير المسددة لهذه الصناعة 64 مليون دولار.
在1997年和2003年之间，利比里亚政府只收到14％的与林业有关的收费 -- -- 该产业拖欠了6 400万美元。