جمهورية سورينام造句
例句与造句
- اصطحب السيد ديزيريه ديلانو بوتريس، رئيس جمهورية سورينام إلى داخل قاعة الجمعية العامة
苏里南共和国总统德西·德拉诺·鲍特瑟先生在陪同下进入大会堂。 - 49- وللهيكل الأساسي لحقوق الإنسان المطبق في جمهورية سورينام مكوّن قانوني ومكوّن مؤسسية في آن معاً.
苏里南共和国适用的人权基础设施包括法律和制度两个方面。 - كلمة فخامة السيد جول ألبرت ويدجنبوش، رئيس جمهورية سورينام
苏里南共和国总统苏里南共和国总统朱尔斯·阿尔贝特·韦登博斯先生阁下讲话 - على أن دستور جمهورية سورينام يتضمن حكماً خاصاً يتعلق بالتمييز على أساس الجنس.
但是，《苏里南共和国宪法》载有一条关于基于性别的歧视的具体规定。 - والرئيس هو قائد دولة جمهورية سورينام ورئيس الحكومة ورئيس مجلس الدولة ومجلسها الأمني.
总统是苏里南共和国国家元首、政府领导以及国务院和安全委员会主席。 - لا تزال حكومة جمهورية سورينام ملتزمة بالمقاصد والمبادئ المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة ومتمسكة بمبادئ القانون الدولي.
它并认为和平共处是国际关系的基础，其他交流则以国际关系为基础。 - إذ تشعر الحكومة بأن دستور جمهورية سورينام ينص على حماية كافية من التمييز للجميع.
该国政府认为，苏里南共和国《宪法》为所有人免遭歧视提供了充分的保护。 - تظل جمهورية سورينام ملتزمة التزاما راسخا بالمقاصد والمبادئ المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة وباحترام مبادئ القانون الدولي.
苏里南继续坚定奉行《联合国宪章》所载宗旨和原则并坚持国际法原则。 - تتشرف سورينام بأن تعلن باسم وزارة الدفاع في جمهورية سورينام أنها لم تقم بأي أنشطة متصلة بهذا الموضوع.
苏里南谨代表苏里南共和国国防部宣布没有开展任何有关这个问题的活动。 - تقرير مقدم من جمهورية سورينام عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001)
附文 苏里南共和国根据安全理事会第1373（2001）号决议第6段提交的 报告 - تظل حكومة جمهورية سورينام ملتزمة بالمقاصد والمبادئ المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة ومتمسكة بمبادئ القانون الدولي.
苏里南共和国政府继续遵守《联合国宪章》所载的宗旨和原则并支持国际法的原则。 - وأؤكد لكم أن حكومة جمهورية سورينام وبعثتها الدائمة على أتم الاستعداد للتعاون معكم خلال الأشهر المقبلة.
我可以向你保证，苏里南共和国政府及其常驻代表团在今后几个月中随时准备同你合作。 - جمهورية سورينام طرف في عدد من هذه الصكوك الدولية التي تهدف إلى تحقيق أهداف مماثلة لأهداف قرار مجلس الأمن 1540.
苏里南共和国已经加入旨在实现安理会第1540号决议的若干此类国际文书。 - وتولي جمهورية سورينام أهمية قصوى لتشجيع وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية، بما فيها تلك التي تتعلق بالسكان الأصليين.
苏里南共和国非常重视促进和保护人权与基本自由，包括土着民族的人权和基本自由。 - وشكل رئيس جمهورية سورينام فريقا لإدارة مؤتمر مبادرة سورينام القطرية من أجل تنسيق الأعمال وتنظيم الاجتماع.
苏里南共和国总统成立了一个国家带头行动苏里南会议管理工作组，负责协调和安排会议。