جمهورية إستونيا造句
例句与造句
- 189- وقدمت جمهورية إستونيا تقاريرها بشأن الوفاء بأحكام اتفاقيات منظمة العمل الدولية المشار إليها أعلاه.
爱沙尼亚共和国就履行上述劳工组织公约的情况提交了报告。 - الإعلان الصادر عن مجلس الدوما بشأن اعتماد برلمان جمهورية إستونيا لقانون يتعلق بحماية القبور العسكرية
国家杜马关于爱沙尼亚共和国议会通过军人墓地保护法的声明 - وفي جمهورية إستونيا التي أنشئت في عام 1918، فإن المساواة بين المرأة والرجل أكدها القانون.
1918年成立爱沙尼亚共和国，男女平等成为一项法律规定。 - التقرير الوطني بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004) جمهورية إستونيا
爱沙尼亚共和国关于执行安全理事会第1540（2004）号决议的报告 - ٥- توجد لوائح ناظمة للحقوق والحريات والواجبات اﻷساسية في جمهورية إستونيا وفقاً ﻷحكام الفصل الثاني من الدستور.
爱沙尼亚共和国按照宪法第二章规约各项基本权利、自由和义务。 - ويسري هذا القانون ما دام لا يتنازع مع تشريع جمهورية إستونيا الذي اعتمد في تاريخ لاحق.
只要与后来通过的爱沙尼亚共和国立法没有冲突，则可以适用该法。 - 81- جرى وصف نظام المحاكم في جمهورية إستونيا بمزيد من التفاصيل في الفرع المتعلق بالهيكل السياسي العام.
关于一般政治结构的一节较详细介绍了爱沙尼亚共和国的法院系统。 - وقالت إن جمهورية إستونيا تعتزم إخطار الوديع في الأسابيع المقبلة بموافقتها على أن تكون ملزمة بالبروتوكول.
爱沙尼亚共和国打算在今后几周内通知保存人接受《议定书》的约束。 - الجلسة العامة الثامنة كلمة صاحب الفخامة توماس هندريك إيلفيس، رئيس جمهورية إستونيا
第8次全体会议 爱沙尼亚共和国总统托马斯·亨德里克·伊尔韦斯先生阁下讲话 - وتحدها جمهورية إستونيا شمالاً وجمهورية ليتوانيا جنوباً وجمهورية بيلاروس والاتحاد الروسي شرقاً.
北邻爱沙尼亚共和国，南接立陶宛共和国，东与白俄罗斯共和国和俄罗斯联邦接壤。 - ولم تصبح جمهورية إستونيا المستقلة حقيقة فعلية إلا بعد تفكك الامبراطورية الروسية نتيجة الحرب والثورات.
只有在俄罗斯帝国因战争和革命而解体后，独立的爱沙尼亚共和国才成为现实。 - وقد احتجت جمهورية إستونيا بقوة على هذه الخروقات لحرمة البعثات الخارجية الإستونية.
爱沙尼亚外交使团的不可侵犯性屡遭侵犯，爱沙尼亚共和国对这些行为提出了强烈抗议。 - وتشارك جمهورية إستونيا بنشاط في المشاورات السياسية وفي إعداد هذه الصكوك القانونية في مجلس الوزراء.
爱沙尼亚共和国正积极参与部长理事会的政治审议工作和拟订这些法律文书的工作。 - وأدى احتلال الاتحاد السوفياتي لإستونيا وضمها إليه، إلى تفكيك نظام الدولة ومجتمع جمهورية إستونيا بالكامل.
苏维埃联盟对爱沙尼亚的占领和并吞，完全摧毁了爱沙尼亚共和国的国家制度和社会。 - ' 4` أن يكون علي معرفة بدستور جمهورية إستونيا وقانون الجنسية طبقا للمتطلبات المنصوص عليها في قانون الجنسية؛
(4) 根据公民资格法所规定的要求，了解爱沙尼亚共和国宪法和公民资格法；