جمعية الصليب الأحمر造句
例句与造句
- وتشارك جمعية الصليب الأحمر الليتوانية (المشار إليها فيما يلي باسم الجمعية) بنشاط في نشر القانون الإنساني الدولي في المجتمع.
立陶宛红十字会(以下简称红十字会)积极在社会中宣传国际人道主义法。 - وقد أسهم أيضا في جهود الإغاثة عدد من المنظمات غير الحكومية (على سبيل المثال جمعية الصليب الأحمر في ساموا)، والأفراد.
若干非政府组织（如萨摩亚红十字会）和个人也为救灾工作提供了捐款。 - وتعمل جمعية الصليب الأحمر الصينية الآن على تزويد فلسطين بالمساعدة الإنسانية الطارئة، بغية مساعدة الجرحى من المدنيين.
目前，中国红十字会正着手向巴勒斯坦提供紧急人道主义援助，帮助受伤的平民。 - وفي 2008، عقدت جمعية الصليب الأحمر البيلاروسية مؤتمرا عن تعزيز وعي الطلبة بالقانون الإنساني الدولي.
2008年，白俄罗斯红十字会举办了一次会议，提高学生对国际人道主义法的认识。 - وعلى سبيل المثال، تعين اليابان جمعية الصليب الأحمر اليابان تحديدا باعتبارها منظمة لها دور خاص تقوم به في التأهب على مستوى المجتمع المحلي().
例如，日本明确认定日本红十字会为承担社区备灾特殊职责的组织。 - وفي بلدي، شيلي، تضم جمعية الصليب الأحمر الوطنية 780 21 متطوعا، من بينهم 456 14 من الشباب.
在我国即智利，国家红十字会有21 780名志愿人员，其中14 456名是年青人。 - وفي كل البلدان، تعطي جمعية الصليب الأحمر أو الهلال الأحمر الوطنية أولوية عالية للعمل على زيادة السلامة على الطرق.
在几乎所有国家里，国家红十字会或红新月会高度优先重视增加道路安全的工作。 - وقد أسهم أيضا في جهود الإغاثة عدد من المنظمات غير الحكومية (منها على سبيل المثال جمعية الصليب الأحمر في ساموا)، فضلا عن الأفراد.
若干非政府组织（例如萨摩亚红十字会）和个人也为救灾工作提供了捐款。 - كذلك شارك ممثلو جمعية الصليب الأحمر في صربيا في المؤتمرين اللذين عقدا في لبنان وأوسلو في عام 2007.
塞尔维亚红十字会代表参加了2007年在黎巴嫩和奥斯陆举行的集束弹药问题会议。 - 77- وفي عام 2012 وقّعت الوزارة مذكرة اتفاق مع جمعية الصليب الأحمر بهدف إنشاء مرافق الصحة والصرف الصحي المجتمعية.
2012年，卫生部与红十字会协会之间签署了基于保健和卫生设施，实施备忘录协议。 - ويود وفدها أن تتوقف الانتهاكات التي ترتكبها جمعية الصليب الأحمر الوطنية التي ينطبق عليها البروتوكول.
埃及代表团希望国家红十字会停止这种违反决议的行为，《第三议定书》专门适用于这类红十字会。 - (ج) تعمل جمعية الصليب الأحمر لجزر كوك على تعزيز التوعية بما للنساء والأطفال والشيوخ والفئات الضعيفة الأخرى من حقوق الإنسان.
库克群岛红十字会在倡导人们认识到妇女、儿童、老年人和其他处境不利的群体的人权。 - وأبرمت جمعية الهلال الأحمر التركية مذكرة تفاهم مع جمعية الصليب الأحمر في ميانمار لتقديم مساعدات غوثية إلى السكان المتضررين.
土耳其红新月会与缅甸红十字会就向受影响民众提供救济援助一事达成了一项谅解备忘录。 - وتهب جمعية الصليب الأحمر الشيلية لمد يد العون كلما كانت هناك حاجة إلى مساعدتها، وتتعاون تعاونا وثيقا مع الحكومة ومنظمات أخرى منتسبة.
智利红十字会一旦在需要其提供帮助时，就作出反应，同政府和其他有关组织密切合作。 - 98- ومجال الاهتمام الرئيسي لمشروع السماء الذي يعمل جنباً إلى جنب مع جمعية الصليب الأحمر الفيجي هو ضمان انتفاع الأطفال الفيجيين بالخدمات الصحية.
同时与斐济红十字会携手开展工作的天堂项目首要关注的是，确保斐济儿童受益于保健服务。