جمعية الصحة العالمية造句
例句与造句
- (ه( أن تنظر في التصديق على الاتفاقية الإطارية المتعلقة بمكافحة التبغ التي اعتمدتها جمعية الصحة العالمية السادسة والخمسون؛
考虑批准第五十六届世界卫生大会通过的《烟草控制框架公约》； - (ﻫ) أن تنظر في التصديق على الاتفاقية الإطارية المتعلقة بمكافحة التبغ التي اعتمدتها جمعية الصحة العالمية السادسة والخمسون؛
考虑批准第五十六届世界卫生大会通过的《烟草管制框架公约》； - ففي عام 2005، اتخذت جمعية الصحة العالمية قرارا يشجع البلدان على الانتقال إلى نظام التغطية الصحية للجميع.
2005年，世界卫生大会通过一项决议鼓励各国过渡到全民医保。 - غير أنه، على حد علمه، لم تنظر جمعية الصحة العالمية ولا المجلس التنفيذي قط في تقرير واحد من تقاريره.
然而，据他所知，世界卫生大会和执行局都没有审议过他的报告。 - يدعو جمعية الصحة العالمية إلى بحث المصادقة على نتائج الدورة الحالية للمؤتمر الدولي المتعلقة بصحة الإنسان.
邀请 世界卫生大会考虑核可化管大会本届会议关于人类健康方面的成果。 - والقانون الدولي لتسويق بدائل لبن الأم، وقرارات جمعية الصحة العالمية ذات الصلة المنبثقة عنه.
本协会完全支持《母乳代用品国际销售守则》及世界卫生大会其后的有关决议。 - منظمة الصحة العالمية، جمعية الصحة العالمية الثالثة والستون منظمة الصحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة 127
世卫组织，第六十三届世界卫生大会 世卫组织，执行委员会，第127届会议 - منظمة الصحة العالمية، جمعية الصحة العالمية الرابعة والستون منظمة الصحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة 129
世卫组织，第六十四届世界卫生大会 世卫组织，执行委员会，第129届会议 - فقد اعتمدت جمعية الصحة العالمية استراتيجية وخطة عمل عالميتين في مجال الصحة العامة والابتكار والملكية الفكرية.
世界卫生大会核准了《公众健康、创新和知识产权全球战略和行动计划》。 - وعلى الصعيد الدولي، تعتبر جمعية الصحة العالمية ومنظمة الصحة العالمية نقطة الالتقاء لمناقشة السياسة الصحية العالمية.
在国际上，世界卫生大会和世界卫生组织是全球卫生政策的辩论和谈判场所。 - ويقدَّم هذا التقرير إلى جمعية الصحة العالمية مشفوعاً بالتعليقات اللازمة.
监督厅每年向总干事提交摘要报告，并连同认为有必要的评论意见一并向世界卫生大会提交。 - ونحن ننوِّه بجميع القرارات والمقرّرات الهامّة التي اعتمدتها جمعية الصحة العالمية بشأن الوقاية من الأمراض غير المُعدية ومكافحتها.
我们注意到世界卫生大会通过的关于预防和控制非传染病的各项决议和决定。 - جرى سنة 2008، اعتماد جمعية الصحة العالمية للاستراتيجية العالمية للوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها.
2008年，世界卫生大会通过了《预防和控制非传染性疾病全球战略行动计划》。 - نرحب أيضا باعتماد جمعية الصحة العالمية لاختصاصات آلية التنسيق العالمية للوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها؛
又欢迎世界卫生大会核准预防和控制非传染性疾病全球综合协调机制的职权范围； - وترد الأنصبة المقررة بالدولار لأعضاء منظمة الصحة العالمية في مرفق قرار جمعية الصحة العالمية WHA 54.17.
卫生组织成员按美元计算的分摊经费见世界卫生大会WHA54.17号决议附件。