جليدي造句
例句与造句
- منطقة محمية بجبل جليدي يقع في المحيط المتجمد.
每一只企鹅 都是在这里孵化的 这里有冰封在海洋里的冰山 阻挡寒风 - وعلى العكس من ذلك تكتسي مناطق شاسعة بغطاء جليدي موسمي يتكون في الشتاء ويذوب في فصل الربيع التالي.
大部地区是高度季节性的冰封，冬天结冰，随春季而融化。 - ويؤدي تغير متوسط درجة الحرارة بعدد قليل من الدرجات إلى الفرق بين عصر جليدي والمناخ الحالي للأرض().
几度的平均温度变动就可造成地球上冰川时代与目前气候之间的差异。 - 82- ولدى بوتان 26 بحيرة ذات أصل جليدي معرضة لخطر الفيضان كنتيجة مباشرة للاحترار العالمي.
冰川湖泊溃决是全球变暖的直接结果，不丹有26个面临溃决危险的冰川湖泊。 - ويعد الفيدتشنكو، الذي يبلغ طوله بين 71 و77 كيلومتراً، أهم جبل جليدي بين الجبال الجليدية التي تم جردها في سلسلة بامير، والتي يبلغ عددها 085 1.
在帕米尔的1,085座记录在册冰川中，最大的为费琴科冰川(71 -- 77公里)。 - وبسبب درجات الحرارة شديدة الانخفاض، ووجود غطاء جليدي خلال معظم السنة، يمكن لتلوث البيئة البحرية أن يسبب أضرارا بالغة أو خللا دائما في التوازن الإيكولوجي(104).
由于气温极低，一年中大部分时候冰封，海洋环境的污染可能对生态平衡造成重大损害或无可挽救的扰乱。 - وبما أنّنا بلد مداري جليدي في خطر، فإننا نناشد العالم أن ينفِّذ أهدافاً محددة من أجل التعاون ونقل التكنولوجيا، وتوفير الموارد لتطوير برامج لمكافحة آثار تغيُّر المناخ.
作为一个面临危险的热带冰川国，我们呼吁世界落实合作和技术转让的具体目标，并为制定消除气候变化影响的方案提供资源。 - 121- ومن بين الموضوعات التي شملتها إنذارات الأحداث البيئية فيما يقارب الوقت الحقيقي، انفصال جبل جليدي عائم هائل عن نهر بيترمان الجليدي في آيسلندا؛ الفيضانات المدمرة والواسعة النطاق في باكستان؛ عرض عام لانسكاب النفط في خليج المكسيك الذي يعد أكبر حدث لانسكاب النفط في التاريخ.
实时环境事件警报涉及的问题包括格陵兰彼得曼冰川一座巨大冰山的崩塌；巴基斯坦大范围的洪灾；以及史上规模最大的墨西哥湾石油泄漏概况。 - تكتسب إمدادات المياه العذبة للبشر وللنظم الإيكولوجية، والحصول عليها، أهمية متزايدة على ضوء احتمال تأثر موارد المياه العذبة بدرجة شديدة بتغير المناخ.(2) وتمثل المياه العذبة جزءاً ضئيلاً فقط من مياه العالم، فنسبة 70 في المائة من هذه المياه تختزن على شكل ثلوج وغطاء جليدي دائم في الجبال والمناطق القطبية.
为人类和生态系统供应淡水和获取淡水问题在淡水资源可能受气候变化强烈影响的情况下日益突出。 世界上的水资源仅有一部分水是淡水，其中70%以冰的形式贮存，高山和极地地区常年冰雪覆盖。 - وأشار الفريق في هذا الصدد إلى أنّ معظم أجهزة تبريد المناجم استخدمت في العقد الماضي HFC-134a أو النشادر (R-717)، رغم أنّ البعض منها طور في الآونة الأخيرة نظماً تستخدم الماء (R-718) كمبرّد في دورة الرش بضغط البخار في الفراغ وذلك لإنتاج رذاذ جليدي بصورة مباشرة.
在这方面，它指出虽然一些近期研发出来的系统以水（R-718）作为真空蒸汽压缩快速循环中的制冷剂来直接生产冰浆，但过去十年来，大多数的井下制冷机组使用的都是HFC-134a 或氨（R-717）。
更多例句： 上一页