جزيرة صغيرة造句
例句与造句
- وبالنسبة لاقتصاد جزيرة صغيرة كتوفالو تعتمد بدرجة كبيرة على استير اد المنتجات من الخارج، تركت الأزمة المالية والاقتصادية العالمية آثارا شديدة عليها.
对于象图瓦卢这样的小岛屿经济体，由于高度依赖海外产品的进口，全球金融和经济危机的影响一直都是严重的。 - وأبحر زورقٌ قابل للنفخ ذو هيكل صلب من السفينة، وأفرغ الأسلحة والعتاد في جزيرة صغيرة تقع في المياه الإريترية قبل التوجه شطر مصوع.
一条从船上放下的硬壳充气艇(RHIB)将武器和装备放在厄立特里亚水域的一个小岛上，然后前往马萨瓦。 - فغوام جزيرة صغيرة نسبيا وذات كثافة سكانية عالية؛ وبالتالي فإن بيئتها البحرية تشكل اختبارا رئيسيا فيما يتعلق بالأثر البيئي للنشاط البشري على الأراضي عموما.
关岛是一个幅员较小、人口密集的岛屿，因此其海洋环境是检验陆上人类活动对环境总体影响的一个重要标准。 - فغوام جزيرة صغيرة نسبيا وذات كثافة سكانية عالية، وبالتالي فإن بيئتها البحرية تشكل اختبارا رئيسيا فيما يتعلق بالأثر البيئي عموما على النشاط البشري في الجزيرة.
关岛是一个幅员较小、人口密集的岛屿，因此其海洋环境是检验陆上人类活动对环境总体影响的一个重要标准。 - ومنذ ذلك الوقت، وبوليفيا لا تعتبر توكيلاو مجرد جزيرة صغيرة في المحيط. وتوكيلاو إقليم يقطنه شعب له آماله وأحلامه الخاصة به.
从那以后，托克劳对玻利维亚而言已不仅仅是太平洋中一个不大的岛屿，而是一片领土，那里的居民充满希望，憧憬未来。 - وجزر سليمان، المتناثرة جغرافياً عبر 800 1 كيلومتر، التي تتألف من قرابة 000 1 جزيرة صغيرة وجزيرة مرجانية، بها اقتصاد زراعي يعتمد على البيئة.
所罗门群岛在地理上分布大约1 800公里，由大约1 000个小岛和环礁组成，拥有以农业为基础、依靠环境的经济。 - فكوراساو جزيرة صغيرة (444 كيلومترا مربعا)، وعدد سكانها قليل (حوالي 000 150 نسمة في عام 2011)، وتمكن مقارنتها ببلدية صغيرة في هولندا.
库拉索岛是一座小岛(444平方公里)，人口不多(在2011年约有150 000名居民)，相当于荷兰的一个小自治市。 - بورغين وآخرون (2002) حيث وجدا تركيزات من SCCPs أعلى بكثير في الهواء في هواء جزيرة بير Bear، وهي جزيرة صغيرة معزولة بين سالفارد والبر الرئيسي للنرويج.
Borgen等人（2002年）在斯瓦尔巴德群岛与挪威本土之间的熊岛采集到的空气样本中测到了高得多的短链氯化石蜡浓度。 - وساموا، باعتبارها جزيرة صغيرة من أقل البلدان نمواً، تدرك التحديات التي تواجهها في إعمال حقوق الإنسان لشعبها، وأهمية أن تعمل بطريقة منسقة مع المجتمع الدولي لتحقيق هذه الغاية.
作为一个最不发达的小岛国，萨摩亚承认它在实现其人民的人权方面所面临的挑战以及为此目的与国际社会共同努力的重要性。 - وإذا اتفقنا على ألا نرفع دولة فوق أخرى، بالتأكيد لا يجوز لدولة عظمى أن تُخضع جزيرة صغيرة لعقود من الاضطهاد العقابي.
如果我们一致认同没有一个国家应凌驾于另外一个国家之上，那么理所当然，任何超级大国都不应针对一个小岛屿国家实行数十年的惩罚与迫害。 - (ب) مشروع رائد مقترح لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على جزيرة صغيرة في بنغلاديش من شأنه أن يوفر وصلة بالانترنيت في إحدى المدارس من خلال محطة طرفية ذات فتحة صغيرة جداً (VSAT).
(b) 拟议在孟加拉国的一个小岛上进行信息和通信系统的试点项目，通过甚小孔径终端链路为一所学校提供因特网联接的机会。 - ويوجد للبنان ساحل يمتد 220 كيلومتراً يضم خليجين و12 جزيرة صغيرة وعدداً من دلتاوات الأنهار، وقد تأثر ثلثاه بهذا التلوث.
37黎巴嫩共有220公里长的海岸线，其中包含两个大型海湾，12个半岛和一些河流入海的三角洲，所有这些地区的大约三分之二都受到了污染的影响。 - وقد اتسمت تنمية البلد بتطورات ونكسات نتيجة للضعف الاقتصادي الطبيعي حيث أن الرأس الأخضر جزيرة صغيرة تفتقر إلى الموارد الطبيعية، ولديها قاعدة إنتاج ضعيفة تعتمد اعتمادا كبيرا على التدفقات المالية الخارجية.
我国的发展的特征是其作为小岛屿国家的自然经济脆弱性所促成的进退并存局面，因为它缺少自然资源、生产基础薄弱并严重依赖外部资金流动。 - وفي سانت كيتس ونيفيس، وهي جزيرة صغيرة يقطنها ما يقل عن ٠٠٠ ٤٥ نسمة، قدر مجموع الضرر الناجم عن إعصار جورج بما يزيد على ٤٥٠ مليونا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
在圣基茨和尼维斯,这个居住着不到45 000人的小岛上, " 乔治 " 飓风造成的损失估计共达4.5亿美元。 - ويتألف الأرخبيل من 700 جزيرة و 400 2 جزيرة صغيرة منخفضة تمتد مسافة ما يقرب من مسافة 760 ميلا بين الساحل الشرقي لولاية فلوريدا إلى الشمال الغربي وجزيرة هايتي إلى الجنوب الشرقي.
巴哈马国是一个地处大洋的群岛国，由700个岛屿和2 400个珊瑚礁组成，从西北部的佛罗里达海岸外部延伸到东南部的海地外部，约760海里。