جزر فارو造句
例句与造句
- الطلاب في التعليم العالي في جزر فارو حسب نوع الجنس والسنة الدراسية
按性别和学年分列在法罗群岛接受高等教育的学生情况 - ويرجى تقديم معلومات عن نظام جمع البيانات في جزر فارو وغرينلاند.
请提供资料，说明法罗群岛和格陵兰数据收集系统的情况。 - ظلت هذه المسألة موضع اهتمام كبير لدى الجمعيات النسائية في جزر فارو على مر السنين.
多年来，法罗群岛妇女协会一直非常关注这一问题。 - وتعرب اللجنة عن تقديرها لإشراك ممثلين من جزر فارو وغرينلاند في الوفد.
委员会赞扬代表团将法罗群岛和格陵兰代表列入其名单内。 - أعربت اللجنة عن تقديرها لإدراج ممثلين عن جزر فارو وغرينلاند في الوفد.
委员会表示赞赏代表团中包括来自法罗群岛和格陵兰的代表。 - ويعتزم وزير الداخلية في جزر فارو تقديم هذه الاتفاقية إلى البرلمان للمصادقة عليها.
法罗群岛内政部长旨在把该公约提交给法罗群岛议会签署。 - 549- وتعرب اللجنة عن تقديرها لإشراك ممثلين من جزر فارو وغرينلاند في الوفد.
委员会赞扬代表团将法罗群岛和格陵兰代表列入其名单内。 - وسوف يبدأ نفاذ هذا الدستور الجديد متى أيده شعب جزر فارو عند إجراء الاستفتاء.
这一新宪法将在法罗群岛人民在全民公投中认可后生效。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن جزر فارو لديها نظام للرعاية الاجتماعية، يعتمد على الأسرة جزئيا.
另外，法罗群岛还有一项部分具有家庭性质的福利制度。 - وفي إطار هذا القانون، تشكل جزر فارو مجتمع حكم ذاتي داخل دولة الدانمرك.
在此法的框架内，法罗群岛将在丹麦国内组成一个自治社会。 - ويعمل حوالي 160 شخصا بشكل مباشر في خدمة حكومة جزر فارو في الإدارة الوطنية.
有大约160人在国家行政部门直接为法罗群岛政府工作。 - وتشمل مصادقة الدانمرك على الاتفاقية مملكة الدانمرك بأسرها (بما في ذلك جزر فارو وغرينلاند).
丹麦的批准权包括整个丹麦王国（包括法罗群岛和格陵兰）。 - وقد وُجهت الأنشطة الرئيسية نحو تغيير الفكرة التي يحملها سكان جزر فارو عن المساواة بين الجنسين.
主要的活动目标是提高法罗群岛人民对两性平等的认识。 - 31- وذكر الممثل أن مجتمع جزر فارو ما زال يواجه تحديات في مجال المساواة بين الجنسين.
该代表指出，法罗社会在两性平等方面依然面临着挑战。 - وتسلم جزر فارو بأهمية وجود آليات لضمان رصد ونشر المعلومات عن حقوق الإنسان.
法罗群岛认识到为确保监测和传播人权信息建立机制的重要性。