جزء من المليون造句
例句与造句
- ويمكن أن تتراوح تركيزات الكلور في الفحم بين 100 و800 2 جزء من المليون (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 1993).
煤的氯浓度为100至2800 PPM不等（美国环境保护局，1993年）。 - ' 1` 3.0 جزء من المليون من حيث الحجم من النفايات (المتوسط كتركيز محروق) من تركيزات الزئبق في جميع مجاري النفايات الخطرة)؛ و
(一) 3.0 ppmw (所有危险废物原料流中水银的平均可燃烧浓度); 及 - 308 يجب أن يحتوي قراضة السمك أو جريشه على ما لا يقل عن 100 جزء من المليون من مادة الإثوكسيكوين المضادة للمؤكسدات وقت الشحن.
308 鱼屑或鱼粉在托运时必须至少含有百万分之一百的抗氧化剂(乙氧基醌)。 - ولوحظ أن القدرة على التفقيس تميل للانخفاض مع ازدياد تركيزات الدوديكان الحلقي السداسي البروم لـ 15 جزء من المليون وأكثر.
当浓度等于或高于15 ppm时，还观测到孵化能力随六溴环十二烷浓度升高而降低的趋势。 - ' 1` 1.9 جزء من المليون من حيث الحجم من النفايات (المتوسط كتركيز محروق) من تركيزات الزئبق في جميع مجاري النفايات الخطرة)؛ و
水银 (c) (一) 1.9 ppmw（所有危险废物原料流中水银的平均可燃烧浓度）；及 - (5) يحتوي على أقل من 1 جزء من المليون بحسب الحجم من كل مكون من المكونات الخطرة الواردة في القائمة المستهدفة من مكونات التذييل الثامن في 40CFR261.
40CFR261附录三组分指标清单中每个危险组分的含量必须少于1 ppmv。 - وينبغي أن تحتوي قراضة السمك أو جريشه على ما لا يقل عن 100 جزء من المليون من مقاوم التأكسد (الإثوكسيكين) وقت الشحن " .
鱼屑或鱼粉在装运时应至少含有10010-6 的抗氧剂(促长啉)。 " - ووُجّه نداء عاجل إلى اتخاذ إجراءات مناخية تساعد على بلوغ مستويات تركز للكربون تساوي 450 جزء من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون.
有成员紧急呼吁采取气候行动，这有助于使碳浓度达到百万分之450的二氧化碳当量或更低。 - ويجب أن تحتوي قراضة السمك أو جريشه على ما لا يقل عن 100 جزء من المليون من مادة الأثوكسيكين المضادة للمؤكسدات وقت الشحن. "
鱼屑或鱼粉在托运时至少应含有100ppm的抗氧化剂(乙氧基醌)。 " - ألف (أ) 100 جزء من المليون بحسب الحجم من أول أكسيد الكربون، و(ب) 10 جزء من المليون بحسب الحجم من الهيدرو كربونات (في شكل بروبان)
(A)(a) 100 ppmv CO，和 (b) 10 ppmv HC (作为丙烷)，在焚毁去除率检测期间，或 - ألف (أ) 100 جزء من المليون بحسب الحجم من أول أكسيد الكربون، و(ب) 10 جزء من المليون بحسب الحجم من الهيدرو كربونات (في شكل بروبان)
(A)(a) 100 ppmv CO，和 (b) 10 ppmv HC (作为丙烷)，在焚毁去除率检测期间，或 - وتبلغ أدنى المستويات ذات التأثير الملاحظ (LOELs) للترايكلورفون فيما يخص تكاثر الطيور 30 جزء من المليون لطائر السمان الفرجيني و78 جزء من المليون للبط البري (mallard duck).
敌百虫对鸟类生殖影响的最低观测效应水平为百万分之30（北美鹑）和百万分之78（野鸭）。 水生物种 - وتبلغ أدنى المستويات ذات التأثير الملاحظ (LOELs) للترايكلورفون فيما يخص تكاثر الطيور 30 جزء من المليون لطائر السمان الفرجيني و78 جزء من المليون للبط البري (mallard duck).
敌百虫对鸟类生殖影响的最低观测效应水平为百万分之30（北美鹑）和百万分之78（野鸭）。 水生物种 - وإهدار هذه الفرصة يمكن أن يبطل إمكانية تحقيق السيناريوهين كليهما اللذين تطمح إليهما الوكالة الدولية للطاقة (550 جزء من المليون أو 450 جزء من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون)؛
错失这一机会，就不可能实现国际能源暑的两个目标情景设想(550 ppm或450 ppm二氧化碳当量)； - وإهدار هذه الفرصة يمكن أن يبطل إمكانية تحقيق السيناريوهين كليهما اللذين تطمح إليهما الوكالة الدولية للطاقة (550 جزء من المليون أو 450 جزء من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون)؛
错失这一机会，就不可能实现国际能源暑的两个目标情景设想(550 ppm或450 ppm二氧化碳当量)；