جرائم جنسية造句
例句与造句
- وأضافت أن سبب المعدل المنخفض لإدانة الأشخاص الذين يرتكبون جرائم جنسية يرجع إلى أنه لا يمكن، بموجب القانون، محاكمتهم ما لم تقدم الضحية شكوى في هذا الشأن.
性犯罪的起诉率很低，因为根据法律规定，如果受害者不起诉，罪犯就得不到处罚。 - ٠٥- وقد أبلغت المقررة الخاصة بأنه نتيجة ﻻرتفاع معدل حوادث اﻻغتصاب في ميشيل بلين بالكيب الغربية فستقام محكمة جرائم جنسية ثانية.
有人向特别报告员提到，由于西开普省米切尔普莱恩强奸案发生率很高，将建立第二个性犯罪法院。 - غير أن اللجنة تعرب بالغ قلقها إزاء التقارير التي تفيد بوقوع جرائم جنسية وحالات قتل تُرتكَب ضد النساء بسبب ميلهن الجنسي.
然而，委员会表示严重关切的是，有报告说，一些妇女因其性倾向和性别认同而遭受到性犯罪和杀害。 - ومنذ عام ٢٠٠٧، تخصص الحكومة موارد لتحسين معالجة الرجال المدانين بارتكاب جرائم جنسية والرجال المدانين بارتكاب العنف في سياق العلاقات الحميمة.
自2007年以来，政府已通过拨款加强对以性犯罪定罪以及以亲密关系中暴力行为定罪的男子的治疗。 - وقالت إنه لم يبلغ عن جرائم جنسية كثيرة كانت قد ارتكبت بحق شعوب أوشينانشو الأصلية، لا سيما عندما كان مرتكبو هذه الجرائم من جنود الولايات المتحدة الأمريكية.
她说，许多对Uchinanchu土着人的性犯罪，即使是美国士兵所犯的罪行均未报案。 - وطلبت الشرطة من الغير التقدم بشكاواهم، ومن ثم أدلى 37 طفلاً بأقوال يدعون فيها ارتكابه جرائم جنسية شتى معهم.
警察发出公告，呼吁其他人站出来报案，据此,有37名儿童作证，指控该澳大利亚人曾对他们犯有性侵害罪行。 - وهذه الأوامر التي فرضتها المحاكم وتضطلع الشرطة بتنفيذها يمكن أن تفرض قيودا علي سلوك المجرمين الذين أدينوا في جرائم جنسية معينة.
预防性犯罪令由法院强制实行并由警察加以维持，它可以对被判犯有某些性犯罪的罪犯的行为施加各种限制。 - (ب) أن تضمِّن قانون العقوبات تعريفاً للاغتصاب يشمل الاغتصاب الزوجي وغيره من الجرائم الجنسية التي ينبغي أن تحدد على أنها جرائم جنسية ترتكب دون موافقة الشخص المعني؛
在《刑法》中将强奸(包括婚内强奸和其他性犯罪)定义为在未经同意的情况下进行的性侵害； - وسيتحقق هذا بإصدار أمر بحماية المجتمع المحلي سيحظر دخول المجرمين المدانين ﻻرتكابهم جرائم جنسية أماكن محددة يُحتمل أن يعودوا فيها إلى ارتكاب جرائم مماثلة.
实现这一目的的办法是：给社区一项保护令，禁止被判罪的性犯罪者进入他们可能重新犯罪的指定地点。 - وفيما يتعلق بقانون الكفالات، أوصى تقرير باتين بأنه ينبغي تعديل القانون بحيث لا يصبح الأشخاص المتهمون بارتكاب جرائم جنسية مؤهلين بدفع كفالة إلى حين بدء المحاكمة.
至于《保释法案》，Patten报告已建议应修改该法律，使被控性犯罪的人无权享有取保候审。 - بطلب من زملائهم البرلمانيين في الغالب - لضمان امتناع أي قوات تساهم بها بلدانهم في عمليات حفظ السلام عن ارتكاب جرائم جنسية وكذلك منع المقاتلين من ارتكابها.
这些措施是要确保向维持和平行动派遣的任何军人不得实施性犯罪，同时还要防止战斗员实施此类犯罪。 - وقد أصبح من الإلزامي ابتداء من سنة 2011 السعي إلى الحصول على رأي مهني بشأن أقوال الضحايا في حال ارتكاب جرائم جنسية ضد الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 13 سنة.
从2011年起，对于13岁以下儿童的性犯罪案件中的受害人所做陈述，必须寻求专业咨询意见。 - وقد حُكِم بالسجن مدى الحياة في غوا الجنوبية على فريدي بيتس، وهو هندي انكليزي ثبت أنه مذنب بارتكاب جرائم جنسية غير طبيعية ضد أوﻻد صغار موضوعين تحت رعايته.
英裔印度人Freddy Peats因对其监护下的男童进行异常的性侵犯罪在果阿南部被判处无期徒刑。 - خامسا، يتم فرض حماية خاصة للشهود عندما تصدر اتهامات بصدد ارتكاب عنف منزلي أو جرائم جنسية ويطلب من الضحايا إعطاء شهادة عن الجريمة.
第五，已经规定当指控涉及到家庭暴力或性犯罪，并且要求受害人提供有关犯罪的证词时，须为证人提供特别的保护。 - فقانون الحماية الأمريكي، مثلاً، عدّل التشريع القائم على نحو يُيسر بدرجة كبيرة لجهات التقاضي في الولايات المتحدة إدانة المواطنين الأمريكيين الذين يرتكبون جرائم جنسية بحق الأطفال في الخارج().
例如，美国《保护法》修订了现行法律，大大便利了美国检查官对在国外实施儿童性犯罪的美国公民的定罪。