جدار الفصل العنصري造句
例句与造句
- وجدد إدانته لإسرائيل لما تقوم به من إجراءات غير قانونية وغير شرعية ترمي إلى تغيير وضع المدينة وتركيبتها السكانية وطابعها العربي الإسلامي، ولا سيما من خلال الممارسات الاستعمارية غير القانونية، بما فيها أنشطتها الاستيطانية وبناء جدار الفصل العنصري داخل المدينة وحولها وعزلها عن محيطها الفلسطيني.
它再次谴责以色列的非法和不正当的措施，其目的是特别是通过非法殖民做法、包括定居活动和在该城市内和周围建造种族隔离墙以使其孤立于巴勒斯坦环境之外的手法，改变该城的地位、人口结构和阿拉伯伊斯兰特性。 - تم تعديل مسار جدار الفصل العنصري المتعرج في بلدة غرون عتمة شمال الضفة الغربية ليسمح بالتواصل بين أربع مستوطنات أقيمت على أراضي المواطنين في المنطقة ويحاصر البلدة ويحولها إلى جيب معزول محاط بالجدار من ثلاثة جوانب وطرق تسيطر عليها إسرائيل من الجانب الرابع بالإضافة إلى عدة قرى فلسطينية أخرى أصبحت جيوبا معزولة.
种族隔离墙之字形路线在西岸北部Azzoun Atama镇被改变，以让该地区建在平民土地上的4个定居点连接起来，这样村庄被包围，三面的隔离墙将村庄孤立起来，而第四面又是一条以色列控制的公路。 - كما عملت إسرائيل على تعطيل جميع المبادرات الدولية للتهدئة واستئناف المفاوضات وسارعت إلى تنفيذ خططها السياسية على الأرض عبر بناء جدار الفصل العنصري الذي يرسم حدودا جديدة تضمن ضمن التجمعات الاستيطانية الكبيرة وعزل الفلسطينيين في كانتونات، وحسم السيادة على القدس والمياه لمصلحتها، كما أقرت قانونا يمنع عودة اللاجئين لمناطق عام 1948.
这座墙所划出的新边界将吞并大面积的定居点、把巴勒斯坦人孤立在彼此分隔的分区中，并以对其有利的方式决定对耶路撒冷的主权和对水资源的所有权。 它还批准了一个法律，阻止难民返回1948年占领的地区。 - يدين الإجراءات التي تتخذها سلطات الاحتلال الإسرائيلي ضد المؤسسات والهيئات التعليمية والثقافية في الأراضي الفلسطينية المحتلة وخصوصاً ما يشكله جدار الفصل العنصري من عائق يحول دون وصول الطلبة والمعلمين الفلسطينيين إلى مدارسهم وجامعاتهم مما يؤدي إلى حرمان أبناء الشعب الفلسطيني من فرص التعليم وطمس هويتهم الوطنية وفصلهم عن ثقافتهم وتاريخهم وتشويه حضارتهم خدمة لأغراض الاحتلال.
谴责以色列占领当局对巴勒斯坦领土上的教育和文化组织及机构采取的旨在拒不让巴勒斯坦人接受教育的措施，以便试图消灭他们的民族特性，剥夺他们的文化和历史，扭曲他们的文明，从而为其占领目的服务。
更多例句： 上一页