جايا造句
例句与造句
- قام الرئيسان المشاركان دون ماكاي (نيوزيلندا) وميلان جايا نيامراجسنغ ميتربان (موريشيوس)، اللذان عيّنهما رئيس الجمعية العامة، بافتتاح الاجتماع.
大会主席任命的两位共同主席唐·麦凯(新西兰)和米兰·贾亚·米塔尔班(毛里求斯)宣布会议开幕。 - وهنا أيضا أشير الى أن بعض الحالات لم تبلغ، فلم تكن النيابة على علم بأي من حالات الاغتصاب العديدة في آسيه وإريان جايا وتيمور الشرقية.
他们也提到很少人报警，检察官都不知道亚齐、伊里安查亚和东帝汶发生了许多强奸事件。 - إلى حساب شركة هوتيل آفريكا في المصرف الدولي من شركة بورنيو جايا بيته المحدودة (كتحويل برقي)
由Borneo JayaPte有限公司付给非洲旅馆（Hotel Africa）在国际银行的账户（电汇） - والحساب المصرفي الذي استخدمته شركة بورنيو جايا من أجل هذا التحويل البرقي كان يوجد في مصرف بوستن (BankBoston) في سنغافورة.
Borneo Jaya公司用于电汇这笔款项的银行账户(账号0520009)是新加坡的波士顿银行。 - والحساب المصرفي الذي استخدمته شركة بورنيو جايا من أجل هذا التحويل البرقي كان يوجد أيضا في مصرف بوستن (BankBoston) في سنغافورة.
Borneo Jaya公司用于电汇这笔款项的银行账户(账号0520009)也是新加坡的波士顿银行。 - قام الرئيسان المشاركان دون ماكاي (نيوزيلندا) وميلان جايا نيامراجسنغ ميتربان (موريشيوس)، اللذان عيّنهما رئيس الجمعية العامة، بافتتاح الاجتماع.
大会主席任命的两位共同主席唐·麦凯(新西兰)和米兰·贾亚·尼亚姆拉辛·米塔尔班(毛里求斯)主持会议开幕。 - وتشمل هذه القائمة شركات لونستار وناتشورال هولدينغز وبورنيو جايا بتي. لونستار
其中包括隆斯塔公司(Lonestar)、天然控股公司(Natural Holdings)和Borneo Jaya私人投资公司。 - في إريان جايا وكانت متزوجة لكن زوجها تركها فقررت الزواج مرة ثانية، بيد أن أختها لم توافق على خططها فتعاركا عراكا هائلا، فقدمت قوات من الجيش الاندونيسي للتحقيق في الاضطراب، واقتادوا ج.
她以前结过婚，但是被丈夫遗弃，所以又决定再结婚。 她的姐姐不同意她的做法，大嘈一顿。 - وعدم توفر امكانية الوصول الى تيمور الشرقية وآسيه واريان جايا قد يسّر انتهاكات حقوق الانسان التي ظلت بدون تبليغ ومكنت مرتكبيها من الافلات من العقاب.
16 由于东帝汶、亚齐和伊里安查亚与外界隔绝，所以，侵犯人权的行为往往不为人所知，犯者也容易逍遥法外。 - وهناك حاﻻت أرغمت فيها قرى بكاملها على عبور الحدود اﻻندونيسية تحت أسنة الرماح في محاولة لﻹيحاء بأن سكان القرى في إيريان جايا يهربون إلى البلد المجاور.
整村整村的人民在枪口威逼之下多次被迫跨过印度尼西亚边境，以便造成一种伊里安查亚的村民逃往邻国的印象。 - وفي 1998 قدم المركز تقريرا عن العنف العسكري ضد المرأة في إريان جايا إلى المقرر الخاص المعني بالعنف ضد المرأة أسبابه وعواقبه.
1998年，肯尼迪中心向对妇女使用暴力问题特别报告员递交了一份关于军队在伊里安查亚对妇女使用暴力情况的报告。 - 29- ويساور المقررة الخاصة قلق بالغ إزاء الإفراط في استخدام القوة من جانب كل من الشرطة والجيش في إندونيسيا أثناء أداء مهام إنفاذ القانون في مواقع مختلفة منها ايريان جايا وآشيه.
特别报告员深为关注的是印度尼西亚警察和军队在伊里安查亚和亚齐等地执行执法任务时滥用武力的现象。 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ميلان جايا ميتربان (موريشيوس)، نائب رئيس اللجنة التحضيرية والمشارك في تيسيـر أعمال فريق الاتصال الثاني، بـبيان وعرض مشروع النظام الداخلي المؤقت.
在同次会议上，筹备委员会副主席兼第二联络小组共同主持人米兰·贾亚·米塔尔班(毛里求斯)作了发言并介绍了暂行议事规则草案。 - إلى شركة دانرافن هولدينكس ATS المحدودة من أجل زورق دورية لفريد ديندل من شركة بورنيو جايا بيته المحدودة (كتحويل برقي)
由Borneo JayaPte有限公司向Dunraven Holdings ATS有限公司支付为Fred Rindel购买的一艘巡逻艇的费用（电汇） - 5- وفي جاكرتا زار الوفد سجن سالمبا، وسجن تانجيران النسائي، وسجن سيبينانج، ومعتقل مخفر شرطة مترو بولدا جايا المركزي.
在雅加达，代表团访问了Salemba监狱、Tanggeran女犯监狱、Cipinang监狱和Metro Polda Jaya警察中心派出所的拘留所。