جامعة مالطة造句
例句与造句
- على المستوى الجامعي يوفر معهد الزراعة في جامعة مالطة الفرصة للطلاب للاشتراك في عدد من الدورات الدراسية عن المسائل الزراعية.
在高等教育层次，马耳他大学农学院为学生提供了学习一些农业方面课程的机会。 - و 60 في المائة تقريباً من طلاب جامعة مالطة من الإناث، وقد ازدادت معدلات تشغيل المرأة وتخرجها من الجامعة.
在马耳他的大学中，几乎60%的学生是女性，妇女的就业率和大学毕业率已经上升。 - ألقى محاضرات عن " الجوانب القانونية للمؤسسات الإقليمية المتوسطية " ، جامعة مالطة
1978年 在马耳他大学讲授 " 地中海区域机构的法律问题 " - شكلت جامعة مالطة في عام 1991 لجنة لمسائل نوع الجنس، ورسمت مجموعة من الإجراءات لتناول شكاوى التحرش الجنسي.
马耳他大学于1991年成立了一个性别问题委员会，并拟订了一套处理性骚扰申诉的程序。 - ولدى مالطة جامعة واحدة هي جامعة مالطة (يشار إليها فيما يلي باسم " الجامعة " ).
马耳他只有一所大学，即马耳他大学（下称 " 大学 " ）。 - وينسق مركز تطوير مشاركة العاملين في جامعة مالطة دراسة للحصول على دبلوم في المساواة بين الجنسين والتنمية.
马耳他大学工人参与发展中心协调组织了性别与发展文凭课程并得到提高妇女地位委员会的部分赞助。 - ألقى كلمة بمناسبة منح الدرجة الفخرية لشندريكا براساد سريفاستافا، الأمين العام للمنظمة البحرية الدولية، جامعة مالطة
在马耳他大学授予海事组织秘书长Chandrika Prasad Srivastava荣誉学位的仪式上发表演讲 - وأضاف قائلاً إنه في الوقت نفسه تشكّل الإناث غالبية متزايدة من الطلاب الجامعيين، كما أنهن تمثلن نسبة 57.4 في المائة من خريجي جامعة مالطة في عام 2006.
同时，大多数大学生都是女性，并且这一数字还在不断增加，包括2006年57.4%的马耳他大学毕业生。 - قام بتأسيس وتحرير The Journal of Educational Affairs، جامعة مالطة
1976年 成立和编辑 " The Journal of Educational Affairs " ，马耳他大学 - 770- وفي عام 2000 أُدخلت دورة دراسية في جامعة مالطة بمستوى ماجستير في التربية، من أجل تدريب ميسِّري محو الأمية على مساعدة المدارس الابتدائية في إعداد برامج لمساندة أطفالها.
770．2000年，在马耳他大学开设了识字方面的教育硕士课程，目的在于培训帮助小学制定学生计划的识字促动者。 - ومع ذلك، أنشئت عام 1994 مدرسة لرياض الأطفال في جامعة مالطة تقدم الرعاية لأطفال الموظفين الأكاديميين والإداريين والطلبة، وأحرزت شعبية على الفور وتمتعت بتلك السمعة منذ ذلك الوقت.
但尽管如此，1994年，当一所由学术和管理人员及学生为儿童提供照顾的幼儿园在马耳他大学一经建立，还是立即大受欢迎，并且一直享有这样的声誉。 - وفي عام 1994، نسقت جامعة مالطة دورة تعليمية قصيرة تمنح شهادة في الدراسات النسائية، وقادت شعبيتها الساحقة إلى وضع برنامج جديد عام 1995 يمنح دبلوما في نوع الجنس والتنمية.
1994年，马耳他大学与他方协作，开办了颁发证书的短期妇女研究培训班，并受到普遍好评。 因此，1995年新举办了一个颁发文凭的性别与发展问题方案。 - محاضر عن حقوق الإنسان والمحكمة الجنائية الدولية في دورة رؤساء مؤسسات حقوق الإنسان وإرساء الديمقراطية لحوض البحر الأبيض المتوسط، وهي دورة نظمتها جامعة مالطة تحت رعاية الاتحاد الأوروبي للمهنيين في منطقة البحر الأبيض المتوسط والبلدان الأوروبية.
2000年：由欧洲联盟赞助、马耳他大学为地中海和欧洲国家专业人员组织的课程 " 马耳他人权和民主化的主人 " 中做关于人权和国际刑事法院的讲演。 - محاضر عن حقوق الإنسان والمحكمة الجنائية الدولية في دورة رؤساء مؤسسات حقوق الإنسان وإرساء الديمقراطية لحوض البحر الأبيض المتوسط، وهي دورة دراسية نظمتها جامعة مالطة تحت رعاية الاتحاد الأوروبي للمهنيين في منطقة البحر الأبيض المتوسط والبلدان الأوروبية.
2000年 为欧洲联盟资助、由马耳他大学针对地中海国家和欧洲国家专业人员开设的 " 地中海人权与民主化硕士课程 " 作关于人权和国际刑事法院的演讲。
更多例句： 上一页