جامايكي造句
例句与造句
- صاحب البﻻغ هو هيزكيا برايس، وهو مواطن جامايكي مسجون حاليا في السجن العام في كنغستون، جامايكا، لقضاء عقوبة السجن المؤبد.
来文提交人为Hezekiah Price先生，牙买加公民，目前被监禁在牙买加金斯敦的教养中心，服无期徒刑。 - ١- صاحب البﻻغ هو إيرول جونسون، وهو مواطن جامايكي كان ينتظر، وقت تقديم بﻻغه، تنفيذ حكم اﻹعــدام فيه في سجن منطقة سانــت كاترين بجامايـكا.
来文提交人系 Errol Johnson,牙买加公民。 提交来文时,他正在牙买加圣凯瑟琳区监狱等候处决。 - مقدم البﻻغ هو إرفين رينولدز)٣٨(، وهو مواطن جامايكي كان وقت تقديم البﻻغ ينتظر تنفيذ حكم اﻹعدام في سجن دائرة سانت كاترين، جامايكا.
来文提交人为Irvine Reynolds38 ，牙买加公民，在提交来文时在牙买加圣凯瑟琳区监狱等待处决。 - إن مقدم البﻻغ هو جونيور ليزلي، مواطن جامايكي قدم شكواه في الفترة التي كان ينتظر فيها تنفيذ حكم اﻹعدام الصادر ضده في سجن مقاطعة سانت كاترين.
来文提交人为牙买加公民Junior Leslie,提出来文时正在牙买加圣凯瑟琳地区监狱等待服死刑。 - ولم يوافق المحامي على طلبه باستدعاء بعض شهود النفي، وبخاصة ضابط شرطة جامايكي أدلى بشهادة في الجلسة الأولية مفادها أن ضباط شرطة آخرين ممن تولوا التحقيق في جريمتي القتل قاموا بتلفيق أدلة ضد صاحب البلاغ(4).
该警官在初审期间证明，调查谋杀案件的其他警官做了手脚，安放了指控提交人的证据。 - مقدم البلاغ هو ماكوردي موريسون، مواطن جامايكي كان في وقت تقديم بلاغه ينتظر تنفيذ حكم الإعدام فيه في سجن مقاطعة سانتا كاترين، جامايكا.
来文撰文人为牙买加公民McCordie Morrison，提交来文时正在牙买加圣凯瑟琳区监狱中等待服死刑。 - وعند ارتكاب الجريمة لأوَّل مرة تبْلُغ الغرامة القصوى التي يجوز القضاء بها مليوناً واحداً من الدولارات الجامايكية في حالة المحكمة الابتدائية وخمسة ملايين دولار جامايكي في حالة محكمة الدرجة الثانية المحلية.
对初犯，驻地治安法院可处以最高一百万牙买加元的罚款，巡回法院可处以最高五百万牙买加元的罚款。 - مقدم البﻻغ هو ستيف شو، وهو مواطن جامايكي ولد في عام ١٩٦٦، وينتظر حاليا تنفيذ حكم اﻻعدام فيه في سجن مقاطعة سانت كاترين، سبانيش تاون، جامايكا.
来文提交人Steve shaw, 牙买加公民,生于1966年,目前正在牙买加西班牙市圣凯瑟琳区监狱等候处决。 - مقدم هذا البﻻغ هو كليفورد ماك لورانس، مواطن جامايكي ينتظر حاليا أن ينفذ فيه حكم اﻹعدام في سجن دائرة سانت كاثرين بالمدينة اﻻسبانية، جامايكا.
来文提交人是Clifford McLawrence，牙买加公民，现正在牙买加西班牙城圣凯瑟琳地方监狱等待处决。 - مقدما البلاغ هما السيد أنتوني فريزر، وهو مواطن جامايكي ولد في عام 1957، والسيد نايرون فيشر، وهو مواطن جامايكي ولد في عام 1968.
来文撰文人为牙买加公民Anthony先生（1957年出生）和牙买加公民Nyron Fisher先生（1968年出生）。 - مقدما البلاغ هما السيد أنتوني فريزر، وهو مواطن جامايكي ولد في عام 1957، والسيد نايرون فيشر، وهو مواطن جامايكي ولد في عام 1968.
来文撰文人为牙买加公民Anthony先生（1957年出生）和牙买加公民Nyron Fisher先生（1968年出生）。 - مقــدم البﻻغ هو أنتوني فين، وهو مواطن جامايكي كان ينتظر تنفيذ حكم اﻹعدام فيه في سجن مقاطعــة سانت كاترين بجامايكا عندما قدم هذا البﻻغ.
来文提交人为Anthony Finn,牙买加公民,在提交该来文时他正在牙买加St. Catherine 地区监狱等候处决。 - مقدم البلاغ هو داميان توماس، وهو مواطن جامايكي لم يبلغ سن الرشد (كان عمره 16 سنة عندما قدم البلاغ)، وحاليا بسجن مقاطعة سانت كاثرين، في جامايكا.
来文撰文人为Damian Thomas, 一位未成年的牙买加人(来文提交时16岁)，目前正在牙买加圣凯瑟琳区监狱服刑。 - وفيما يتعلق بالمادة 10، لم يدع صاحب البلاغ أنه عومل معاملة سيئة في السجون الكندية، في حين أن ادعاءه باحتجازه في سجن جامايكي وإساءة معاملته فيه لهو من محض افتراضه.
至于第10条，提交人没有指控在加拿大被拘押时受到任何虐待，而他关于要关押在牙买加监狱里并受到虐待的指控纯属臆测。 - إن حكومة جامايكا، اعترافا منها بحجم المأساة، وبالرغم من الصعوبات الاقتصادية التي تواجه البلد، أدت أيضا دورها في تقديم مساهمة بمبلغ 15 مليون دولار جامايكي واتخذت ترتيبات لتقديم مساهمات من الجمهور قاطبة.
认识到这次灾害的严重性，尽管我国面临经济困难，牙买加政府仍然捐献1 500万牙买加元，并且设立了公开募捐安排。