ثراء造句
例句与造句
- وكانت نسبة الحكومات التي عالجت هذه المسألة متناسبة عكسيا مع ثراء البلدان.
致力处理这一问题的政府比例与其国家财富成反比。 - 26- بوجه عام، تعتبر المنطقة العربية أكثر ثراء عما هي عليه من تطور.
一般来说，阿拉伯地区富裕程度远远超过发展程度。 - والإعانات التي تمنح للمزارعين فتجعل الأثرياء أكثر ثراء وتزيد الفقراء فقراً لم تعد مقبولة.
再也不能接受使富国更富、穷国更穷的农业补贴。 - ويمثل الأمن الغذائي إشكالية حتى في أكثر الاقتصادات ثراء في المنطقة.
即使在该区域最富裕的经济体，粮食安全也都成为问题。 - لقد أصبح مجتمع الأمم المتحد مؤخرا أكثر ثراء بقبول عضوية الاتحاد السويسري.
联合国大家庭最近随着瑞士联邦的加入而变得更加丰富。 - إن ثراء خبرتكم في هذا المجال سيوجّه مداولاتنا نحو نتيجة مثمرة.
你在该领域中的丰富经验将指导我们的审议取得丰硕成果。 - ونتيجة لذلك، فإن بعض الشركات عبر الوطنية تتمتع بثراء اقتصادي يفوق ثراء الدول.
结果，有些跨国公司拥有比一些国家还要多的经济资源。 - واتُهم صاحب البلاغ بسلوك غير لائق ينطوي على ثراء شخصي على حساب صاحب العمل.
提交人被控犯有损害雇主，牟取个人私利的不当行为。 - والفقر المتوطن ضارب أطنابه في العالم النامي، على عكس ما يرفل به الغرب من ثراء واسع.
发展中世界到处贫困，同西方的富裕挥霍形成对照。 - وكان جوهر همنا هنا التنوع البشري وما ينطوي عليه من ثراء ومنازعات.
我们在这里关切的核心是人的多样性、它的财富和它的冲突。 - 161- بيد أنه حقيقة ثابتة أن ثراء التنوع الديني آخذ في الزوال تدريجياً، بمر الزمن، في تركيا.
确实，丰富多彩的宗教生活正逐渐从土耳其消失。 - ومع ذلك فإنه يجب فهم واحترام ثراء وهشاشة البيئة الساحلية والبحرية.
但是，必须更好地理解和尊重沿岸海洋环境的财富及其脆弱性。 - فدور أفريقيا في التجارة الدولية لا يزال هامشيا، رغم ثراء إمكانياتها.
非洲在国际贸易中的作用仍然微不足道，尽管它有巨大的潜力。 - كما أن طاقة الاتصالات العريضة النطاقات تزيد من بدرجة كبيرة من ثراء وصلات شبكة الإنترنيت وإمكانية الاستفادة منها.
宽频能力大大增加了因特网连接的功能和用途。 - بسبب ثراء والدي إرتأى الأستاذ أن يخبره أولاً قبل أن يخبر المدير
我爸是个很有权势的人 所以 老[帅师]在通报校长前告知了我爸