تواترا造句
例句与造句
- وباتت أزمات الحسابات النقدية والمالية والرأسمالية أكثر تواترا وأوسع نطاقا(5).
货币、金融和资本账户危机变得更加频繁、更加严重。 - وأكثر الأمراض السرطانية تواترا هي سرطان البروستاتا والصدر والكبد وعنق الرحم.
最频发的癌症有前列腺癌、乳腺癌、肝癌和宫颈癌。 - كان سحب التحفظات نادرا في الماضي()، غير أنه أصبح أكثر تواترا في الوقت الراهن().
撤回保留一事，过去很少发生 ，现在比较常见 。 - ويجب أن يقدم المجلس إلى البلدان غير الأعضاء تقارير أكثر تواترا عن أعماله.
安理会必须更经常地向非成员国通报其工作程序。 - وهذا أمر وارد تماما ومحتمل الحدوث على نحو أكثر تواترا في المستقبل.
这种情况在将来是完全可行的，也会更频繁地出现。 - وختم بالقول إنه يرحب بقيام اللجنة العلمية بإصدار تقاريرها على نحو أكثر تواترا مقارنة بالسنوات السابقة.
他欢迎科学委员会比往年更频繁地发布报告。 - كذلك فإن الوفيات الناجمة عن الكوارث الطبيعية أعلى تواترا في البلدان النامية.
还有, 发展中国家由自然灾害引起的人员死亡较为常见。 - وهذه المشكلة أكثر تواترا بين الأطفال الذين يقيمون في سلسلة الجبال (56 في المائة).
在居住在山区的儿童中贫血症最为常见（56%）。 - وتستحق كل هذه الدول أن يكون لها تمثيل أكثر تواترا في مجلس الأمن.
所有这类国家应该更经常地在安全理事会中得到代表。 - ومن الناحية العملية، تخضع الإجراءات والعمليات والممارسات لتغيرات أكثر تواترا من تلك التي تخضع لها السياسات والمبادئ.
从实际的角度来看，前者改变的频率比后者多。 - عدد الأشخاص المصابين وحالات الإصابة بالأمراض المعدية العشرة الأكثر تواترا في عام 2001
2001年流行最广泛的10种传染病患者人数和发病率 - لم تنفك قرارات الحظر على الأسلحة تمثل الإجراء الأكثر تواترا في إطار تدابير الجزاءات التي يتخذها مجلس الأمن.
武器禁运仍是安全理事会最常用的制裁措施。 - وتحقيقا لهذه الغاية، نتوخى إجراء مناقشات مواضيعية على نحو أكثر تواترا وبصياغات صريحة.
为此，我们将考虑以公开的方式更经常地举行专题讨论。 - كان التعاون الأوثق والأكثر تواترا بين الإدارتين والمنظمات الإقليمية يوجد في البعثات
这两个部与区域组织之间最密切、最经常的合作出现于特派团 - وخلال السنوات الأخيرة، أصبحت مثل هذه الانتهاكات والاستفزازات المسلحة أكثر تواترا وعنفا.
在过去几年间，这种侵犯和武装挑衅越加频繁，且更加暴力。