تهميش造句
例句与造句
- ويستمر تهميش أقل البلدان نموا في التجارة العالمية.
最不发达国家继续在世界贸易中处于边缘地位。 - ' 4` طبيعة الإدلاء بالأصوات تسهم أيضاً في تهميش المرأة.
（四） 投票的性质也造成了妇女的边缘化。 - 100- وفي الماضي أسهمت الدول الشمولية في تهميش الشعوب الأصلية.
在过去，极权国家助成了土着人民的边缘化。 - وأضاف أن تهميش أفقر البلدان يعكس فشل السياسات العالمية.
最不发达国家的边缘化反映了世界政治的失败。 - وينبغي الحيلولة دون زيادة تهميش أفقر البلدان في العالم.
必须避免将世界上最贫穷的国家进一步边缘化。 - 1- التفاوتات بين المناطق وتزايد تهميش الفئات الأكثر ضعفاً
区域不平等和最弱势群体日见严重的边缘化现象 - 10- لقد استمر تهميش أفريقيا في التجارة العالمية دون هوادة.
世界贸易中非洲所处的边缘化状况仍有增无已。 - 57- وأضاف أن تهميش البلدان النامية في التجارة الدولية أمر يتزايد.
发展中国家在国际贸易中日益陷入边缘地位。 - (د) أن تواصل الجهود الرامية إلى الحيلولة دون تهميش الأطفال المعوقين وإقصائهم.
继续努力避免残疾儿童被边缘化和受排斥。 - ويتزايد تهميش أقل البلدان نموا في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
在信通技术领域，最不发达国家被日益边缘化。 - يؤثر تهميش المرأة سلبا في النمو الاقتصادي والرفاه الاجتماعي.
妇女被边缘化对经济增长和社会福利有负面影响。 - بل ويجري تهميش أقل البلدان نموا في التجارة بين بلدان الجنوب.
在南南贸易中，最不发达国家甚至被边缘化。 - ويجري باطراد تهميش أقل البلدان نمواً في مجال التجارة فيما بين بلدان الجنوب.
最不发达国家在南南贸易中日益边缘化。 - وثمــة خطــر، يتمثــل فــي إمكان تهميش هذه الوكاﻻت مستقبﻻ.
今后,这些机构可能面临其地位逐渐边缘化的危险。 - وﻻ يسعنا أن نظل غير مبالين إزاء تهميش مجلس اﻷمن.
我们对安全理事会作用日益边际化不能无动于衷。